I named this picture "Three heroes". Young heroes are completely free from worms. Autumn mushrooms are stronger and more aromatic than summer ones. Boletus( Leccinum) are usually quickly eaten by worms. Even small and very young. But not at this time.
Эту картину я назвал "Три богатыря". Молодые богатыри совсем свободны от червей. Осенние грибы крепче и ароматнее летних. Обычно подосиновики быстро съедаются червями. Даже маленькие и совсем юные. Но не в этот раз.
Porcini mushrooms were less fortunate. Only the very young escaped damage. But there are not many young people now. There was a good layer of porcini mushrooms, but I didn't get on it. That's what there are a lot of in the forest ... these are red fly agarics.
Белым грибам повезло меньше. Только совсем молодые избежали порчи. Но молодых сейчас не много. Был хороший слой белых грибов, но я на него не попал. Вот чего в лесу много... это красных мухоморов.
Amanita muscaria grow both one at a time and in large families. Onri likes light, dry places with sandy soil. Porcini mushrooms often grow next to them.
Мухоморы растут и по одному и большими семьями. Онри любят светлые сухие места с песчаным грунтом. Часто рядом с ними растут белые грибы.
The common misfortune of this year's mushrooms is ... slugs. But that will be a separate story. In the meantime, autumn comes into its own.
Общей бедой грибов этого года являются... слизняки. Но это будет отдельная история. А тем временем осень вступает в свои права.
From Russia with Love
My last post