I do not want to say that this is a view typical of the whole of Sevastopol. But he reveals the soul of this city very well. There is no window dressing and no frantic rhythm of megacities. This city knows how to work and relax. It has its own unique rhythm.
Imagine that you have returned home and you have the opportunity to sit quietly on this bench and spend the sun. There is enough space for you and your family or your friends. What else do you need for a happy life.
I will show you this patio in more detail. Timelessness reigns here. Looking at these frames, you can think about the beginning of the last century as well. Therefore, I again allowed myself to process these photos a little antique.
Я не хочу сказать, что это вид, типичный для всего Севастополя. Но он очень хорошо раскрывает душу этого города. Здесь нет показухи и нет бешеного ритма мегаполисов. Этот город умеет работать и отдыхать. У него свой неповторимый ритм.
Представьте, что вы вернулись домой и у вас есть возможность спокойно посидеть на этой скамейке и проводить солнце. Здесь хватит места и вам и вашей семье или вашим друзьям. Что ещё надо для счастливой жизни.
Я покажу вам этот дворик более подробно. Здесь царит безвременье. Глядя на эти кадры вы можете думать и про начало прошлого века в том числе. Поэтому я вновь позволил себе обработать эти фотографии немного под старину.
From the height of this hill or platform inside the courtyard, the entire courtyard is not visible, but we can see its individual colorful parts. This is a simple life of ordinary people without pretensions to luxury.
С высоты этого холма или площадки внутри двора весь двор не просматривается, но мы можем видеть отдельные его колоритные части. Это простой быт простых людей без претензий на роскошь.
On the old walls we can see traces of modernity - air conditioners. Yes, this is a southern city and air conditioning is not a luxury here, but rather a necessity.
На старых стенах мы можем видеть следы современности - кондиционеры. Да, это южный город и кондиционер здесь не роскошь, а скорее необходимость.
This photo on the left shows the platform from which we have just descended.
На этом фото слева видна площадка, с которой мы только что спустились.
The street that this courtyard overlooks is also cozy and somehow homely. This is the western part of the hill and now it is flooded with the rays of the setting sun. This gives the houses and the street even more warmth and comfort.
Улица, на которую выходит этот двор, тоже уютная и какая-то домашняя. Это западная часть холма и сейчас она залита лучами заходящего солнца. Это придаёт домам и улице ещё больше теплоты и уюта.
| ▽ | ▽ |
|---|---|
| Camera | Sony A7М2 |
| Lens | Samyang 35 1,4 |
| Location | Russia |
| Post-production | in LR |
Manual processing in Lightroom