Once ... I already said ... that since childhood I love to disassemble everything into cogs ...
Однажды...я уже говорил... что с детства люблю всё разбирать на винтики...
It once looked like this. Something like a toy for the photographer. I found him in a deplorable state in a pile of garbage while moving the office to another place. It was the legendary Photocor-1. I cleaned it and put it on the shelf for admiring
Когда-то это выглядело так. Что-то вроде игрушки для фотографа. Я нашёл его в плачевном состоянии в куче мусора во время переезда офиса на другое место. Это был легендарный Фотокор-1. Почистил и поставил для любования
The time has come ... First I removed the back cover. There was an idea instead of frosted glass with a cross to put a metal plate. The camera body must be attached to the plate through the adapter ring of the lens. An image that previously fell on the photographic plate will fall on the camera matrix. I agree, their sizes are too different. However, the lens can be removed and brought closer to the camera over a considerable distance.
Время пришло... Сначала я снял заднюю крышку. Была идея вместо матового стекла с крестом поставить металлическую пластину. К пластине должен крепиться корпус камеры через переходное кольцо объектива. Изображение, которое раньше попадало на фотопластину, будет попадать на матрицу камеры. Согласен, их размеры слишком различны. Однако объектив можно удалять и приближать к камере за значительное расстояние
It remains to deal with the native lens. ORTAGOZ 135mm f / 4.5 large format legend lens. Only solid legends. The legend had to be taken apart and cleaned. Everything turned out to be sad here. The rear window had senile spots. The diaphragm refused to work. But what a nice design.
Осталось разобраться с родным объективом. ОРТАГОЗ 135mm f/4.5 объектив-легенда большого формата. Одни сплошные легенды. Легенду надо было разобрать и почистить. Здесь всё оказалось печально. Заднее стекло имело старческие пятна. Диафрагма отказывалась работать. Зато какой приятный дизайн.
Pay attention to these shiny corrugated wheels. With their help, you can very accurately position the lens. Forward / backward, right / left, up / down. Even if I don’t find a new lens (and I’ll definitely find it), you can use forward / backward mechanics for macro photography.
Обратите внимание на эти блестящие рифлёные колёсики. С их помощью можно очень точно позиционировать объектив. Вперёд/назад, вправо/влево, вверх/вниз. Даже если я не найду новый объектив (а я его обязательно найду), можно использовать механизи вперёд/назад для макро съёмки.
