Now that I started a project about Russia, I looked at the Sunday relay race offered by @nonameslefttouse differently. I began to look at old posts from a different angle. Something like "Made in Russia." Some photos I would handle differently. I did not use LightRum services before. But I decided not to touch anything
Теперь, когда я начал проект про Россию, я иначе посмотрел на воскресную эстафету предложенную @nonameslefttouse. Я стал просматривать старые посты под другим углом зрения. Что-то вроде "Сделано в России". Некоторые фотографии я бы обработал по-другому. Раньше я не использовал ЛайтРум. Но я решил ничего не трогать
Continuing the theme of winter. A symbol of male stamina and endurance. This is an old water tower. On the street - 35С
Продолжая тему зимы. Символ мужской стойкости и выносливости. Это старая водонапорная башня. На улице - 35С
Oh no. Definitely winter will come tomorrow. I can’t get rid of her. Although, after walking around Peterhof, it can calm emotions. Here is a panorama of the Gulf of Finland in the frosty winter. Why go to the North Pole?
Ну нет. Определённо завтра наступит зима. Не могу от неё отвязаться. Хотя, после прогулок по Петергофу это может успокоить эмоции . Перед вами панорама Финского залива в морозную зиму. Зачем ходить на Северный полюс?
Okay, let it be winter. Then you need to look for a portal to get into the summer. Although autumn is in the yard and I want to go to the forest for mushrooms. Welcome to the portal!
Ладно, пусть будет зима. Тогда надо поискать портал в лето. Хотя на дворе осень и я хочу пойти в лес за грибами. Добро пожаловать в портал!
Well ... There are mushrooms, but no summer. Something I did wrong. In the basket are winter mushrooms. They appear on the trunks of old trees during the thaw. Winters in Russia are not only harsh. I remember several times in St. Petersburg there was no snow for the New Year.
This dog's name was Surgut. Together with him I took a wild boar and an elk. Once we just walked in the woods in February. It was a mistake. The she-wolf had estrus ... Since then I have an account for wolves.
Ну вот... Грибы есть, а лета нет. Что-то я сделал не так. В корзине лежат зимние опята. Они появляются на стволах старых деревьев во время оттепели. Зимы в России бывают не только суровыми. Я помню несколько раз в Санкт-Петербурге не было снега на Новый Год.
Этого пса звали Сургут. Вдвоём с ним я брал кабана и лося. Однажды мы просто гуляли в лесу в феврале. Это была ошибка. У волчицы была течка... С тех пор у меня есть счёт к волкам.
Okay, let's not talk about sad things. It's time to leave winter. Do you want pancakes? I have them. Big-eyed, eared and funny. Snapshot from the supermarket.
Ладно, не будем о грустном. Пора покинуть зиму. А не хотите ли вы блинов? Их есть у меня. Глазастые, ушастые и забавные. Снимок из супермаркета.
It's time to come back to reality. Nature is filled with autumn colors and smells. Officially, St. Petersburg is located in the taiga zone. I found out recently. I used to think that taiga is somewhere far away and there is an impenetrable forest. I have been in the forests of Lake Baikal. Exactly the same beautiful and bright forest. Smaller people, and more animals and mushrooms.
Take a look at the last post at the link next to the photo. You will fall into the autumn taiga of last year.
Пора возвращаться в реальность. Природа наполняется осенними красками и запахами. Официально Санкт-Петербург находится в зоне тайги. Я узнал это недавно. Раньше думал, что тайга это где-то далеко и там непроходимый лес. Я бывал в лесах Байкала. Точно такой же красивый и светлый лес. Народу правда поменьше, а зверей и грибов побольше.
Загляните в последний пост по ссылке рядом с фото. Вы попадёте в осеннюю тайгу прошлого года
I already wanted to leave without saying goodbye. But I thought ... Who wants to follow the link to the taiga. Even autumn. Therefore, I decided to show urban autumn 11 months ago. This is Peter, baby/Это Питер, детка
Я уже хотел уйти не попрощавшись. Но подумал... Кто захочет идти по ссылке в тайгу. Даже осеннюю. Поэтому решил показать городскую осень 11 месяцев назад. This is Peter, baby/Это Питер, детка
Here's a story from old forgotten notes. It is sometimes useful to review them.
Вот такая получилась история из старых забытых записок. Иногда бывает полезно их пересмотреть.