WHERE CAN I BUY? / DÓNDE PUEDO COMPRAR?

Words
698
Reading
4 min
Listen
Play
3y

20231122_051235_0000.jpg

Hello, a cordial greeting and especially to those of #wednesdaywalk, and to my colleagues lileisabel@lileisabel and taniapantoja@taniapantoja who always encourage me to participate in this beautiful community.

Recently I went out very early in search of food for my girls, and it has become quite a challenge, but I had been told that the Mínimax shop was going to be stocked with meat and pasta, which my girls like so much, and so I went out very early to queue up and be able to buy.

When I arrived there were very few people and I was even happy because I wouldn't have to queue so long, and what I least expected was that there were no meat and pasta products.

20231122_053241_0000.jpg

There were only a few boxes of tomato puree and I managed to buy the last 4, because a worker there bought all that were left, around 20, not many either.

In the meantime my daughter went to the side of what she likes most, sweets, and I please her because she gives me a lot of trouble to eat and she doesn't like anything.

20231122_055211_0000.jpg

She was very happy with her jams and juices, but I know I hadn't solved anything as that's not food, when we left the shop they were already selling spaghetti, boxes of mash and cans of pressed meat outside and I had no choice but to buy at a super premium to take something for home.
To get back, we had a lot of work to do, as the transport links are terrible and we had to walk a few blocks to get something for the house, and prepare the big meal.
When I served her the spaghetti, she told me that she wasn't hungry, that she was still full from the biscuits and juices, that what she wanted was to play with me and hug me, and she is very affectionate even if she doesn't eat anything.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

20231122_051235_0000.jpg

Hola, un cordial saludo y en especial a los de #wednesdaywalk, y a mis colegas lileisabel@lileisabel y taniapantoja@taniapantoja que siempre me exhortan a participar de esta linda comunidad.

Recientemente salí muy temprano en busca de alimentos para mis niñas, y es que se ha vuelto todo un desafío, pero me habían dicho, que la tienda Mínimax iba a ser surtida con cárnicos y pastas alimenticias,que tanto le gustan a mis niñas, y por eso salí bien temprano para hacer la cola y poder comprar.

Al llegar habian muy pocas personas y hasta me puse contenta porque no iba a tener que hacer tanta cola, y lo que menos me imaginaba yo es que de cárnicos y pastas no había nada.

20231122_053241_0000.jpg

Los estantes vacío, como si hubiese pasado un ciclón que se lo lleva todo, solamente había pocas cajas de puré de tomate y alcance a comprar las últimas 4, porque una trabajadora de allí mismo compró todas las que quedaban, alrededor de 20, tampoco eran muchas.

Mientras tanto mi hija fue para el lado de lo que más le gusta, las golosinas, y yo la complazco porque me da mucha lucha para comer y es que nada le gusta.

20231122_055211_0000.jpg

Ella se sintió muy feliz con sus confituras y jugos, pero yo sé que no había resuelto nada ya que eso no es comida, al salir de la tienda ya estaban vendiendo afuera los espaguetis, las cajas de puré y latas de carne prensada y no tuve otra opción que comprar a un súper sobreprecio para llevar algo para el hogar.
Para regresar, pasamos bastante trabajo, ya que el tena del transporte está pésimo y nos tocó caminar unas cuantas cuadras, para poder coger algo para la casa, y preparar la gran comida.
Cuando le sirvo el espaguetis, la muy tremenda me dice que ella no tenía hambre, que todavía estaba llena de la galletitas y los jugos, que ella lo que quería era jugar conmigo a los abrazos, y es que ella es muy cariñosa aunque no coma nada.

The photos were taking by me with my pnone and editated with canva.

Translated by Deepl.com translator.

Las fotos fueron tomadas por mi teléfono y editadas en Canva.

Traducido por Deepl.com translator

IMG_20231009_131645.jpg

WHERE CAN I BUY? / DÓNDE PUEDO COMPRAR? | Ecency