[ENG-TR] Bornova Büyük(It’s mean: big) Park —||— Bornova Büyük Park

Words
847
Reading
4 min
4y
Listen to this post
~6 min

ENG

Hello friends! I've been in a good mood for a few days. I've been traveling, eating and drinking 😂 It's a good way of life. Besides that, my studies on software and language continue. I think I'm hooked on these. And I don't seem to have much intention to quit. I still need to speed up my studies. The further I go, the less time I have. I hope I can do it. We'll see what happens. Today I'm going to tell you about a big park, the Great Park, which I visited towards the end of the summer.

Büyük Park is located in Bornova. It's a little bit above Küçükpark, which I've already told you about. This area, Bornova, is very green. There are trees everywhere. The trees I am talking about are on the road or in the gardens of apartment buildings. In addition to these, there are big and small parks like this. The biggest park I have seen here is Büyük Park. It really lives up to its name.

At the entrance of the park, there is a walking path surrounded by large, old trees and grass. When you walk through the greenery into the park, there is a round concrete circle with covered benches for people to sit on. There are people walking, children running around, people sitting and relaxing, parents watching their children playing in the middle.

After this area, there is the Bornova Cultural Center building. I don't know what's here, because I haven't been inside. I guess there's a theater stage, a painting exhibition, something like that. This is a guess of course. After that, there are cafes and restaurants. Opposite the cafes, there is a theater hall for children.

As I move towards the entrance on the other side of the park, or what I think of as the exit since I entered from the other side, the colors increase. Along with the colors, the people also increase. Because when you leave this entrance, there is an area with cafes and restaurants. Before you get there, there are ornamental cars painted in different and vibrant colors. On the opposite side of the cars, there is a café. The girls' café. In this café women sit and play board games.

I'm very close to the exit now. As I get closer, I see different beauties. Here, on the wall of the theater building, there are beautiful paintings. I have seen this in a few other places in Bornova. Probably, Bornova Municipality has a painter or a graffiti artist do these drawings. Because these are, in my eyes, great works of art. With the tranquility of such a stroll, I walked out of the door and towards my house in a state of ecstasy. Even as I am writing these lines now, I have experienced a miniature of the emotions I felt at that moment. I hope you will feel the same pleasure. I wish everyone happiness...


TR

Merhaba arkadaşlar! Bir kaç gündür keyfim yerinde. Gezip tozup, yiyip içiyorum. 😂 Bu güzel bir hayat şekli. Bunun yanında, yazılım ve dil üzerine çalışmalarım devam ediyor. Bunlara tutundum sanırım. Ve bırakmaya da pek niyetim yok gibi. Çalışmalarımı hızlandırmam lazım gene de. İlerledikçe zaman, yetersizleşiyor. Umarım bunu yapabilirim. Ne olacağını göreceğiz. Bugün size, yaz sonlarına doğru gittiğim, Büyük bir parkı, Büyük Park’ı anlatacağım.

Büyük Park, Bornova’da bulunuyor. Daha önce anlatmış olduğum Küçükpark’ın biraz daha üst tarafında. Bu bölge, yani Bornova, fazlasıyla yeşillik. Her yerde ağaçlar var. Bu bahsettiğim ağaçlar, yol üzerinde veya apartman bahçelerinde. Bunların yanında bir de irili ufaklı bu tarz parklar var. Buralarda benim gördüğüm en büyük park ise Büyük Park. Gerçekten isminin hakkını veriyor.

Parkın girişinde, etrafında büyük ve yaşlı ağaçların ve çimenlerin olduğu, yürüyüş yolu var. Yeşillikler içerisinde yürüyerek parkın içerisine doğru ilerlediğinizde, etrafında, insanların oturması için yerleştirilmiş, üstü kapalı, banklar olan, yuvarlak bir beton var. Burada insanlar yürüyüş yapıyor, çocuklar koşuşturuyor ve etrafında oturup dinlenenler, ortada oynayan çocuklarını gözetleyen ebeveynler var.

Bu alandan sonra, Bornova Kültür Merkezi binası var. Burada ne olduğunu bilmiyorum. Çünkü içeriye girmedim. Sanırım, tiyatro sahnesi, resim sergisi gibi şeyler vardır. Bu bir tahmin tabii ki. Bundan sonra, cafeler ve lokantalar var. Cafeler’in karşısında, çocuklar için tiyatro salonu var.

Parkın diğer tarafındaki girişi, ya da diğer tarafından girdiğim için ben çıkışı olarak düşündüğüm, kapıya doğru ilerledikçe, renkler artıyor. Renklerle birlikte, insanlar da artıyor. Çünkü bu girişten çıktığınızda kafe ve lokantaların olduğu bir bölge başlıyor. Oraya varmadan önce, farklı ve canlı renklere boyanmış, süs arabalar var. Arabaların karşı tarafında ise bir kahve var. Kızlar kahvesi. Bu kahvede kadınlar oturup, masa oyunları oynuyorlar.

Artık çıkışa çok yakınım. Yaklaştıkça, farklı güzellikler görüyorum. Buradaki, tiyatro binasının duvarında, güzel resimler var. Bunu Bornova’da bir kaç farklı yerde daha gördüm. Muhtemelen, Bornova Belediyesi, bu çizimleri bir ressama veya grafiticiye yaptırıyor. Çünkü bunlar, benim gözümde, muazzam sanat eserleri. İşte böyle bir gezintinin huzuruyla kapıdan çıkıp evime doğru, esrik bir halde yürüdüm. Şu an bu satırları yazarken bile, o an hissettiğim duyguların minyatürünü yaşayıp keyif aldım. Umarım siz de aynı hazzı duyarsınız. Herkese mutluluklar diliyorum…

[ENG-TR] Bornova Büyük(It’s mean: big) Park —||— Bornova Büyük Park | Ecency