Hello everyone, friends. I came to Çeşme for a job today. While I was there, I decided to take the opportunity and go into the sea in my 1-2 hour gap to cool off a bit. I went to Altınkum Public Beach, which I was curious about but had not been to before.
Herkese merhaba arkadaşlar. Bugün bir işle ilgili Çeşmeye geldim. Gelmişken fırsatı değerlendirip, biraz serinlemek için 1-2 saatlik boşluğumda denize girmeye karar verdim. Merak ettiğim ama daha önce gitmediğim Altınkum Halk Plajına gittim.
This is a free beach. It has no parking. But you can leave your car on the side of the road. After a short walking distance, you can reach the beach. There is a small beach area. The sand is so beautiful and so warm that it's hard to walk without slippers.
Burası ücretsiz bir plaj. Otoparkı yok. Fakat yolun kenarında aracınızı bırakabilirsiniz. Daha sonra kısa bir yürüme mesafesinin akabinde plaja ulaşabiliyorsunuz. Küçük bir kumsal alan var. Kumu çok güzel ve terliksiz yürümekte zorlanacağınız kadar sıcak.
The water was very cold upon first entry. After a while I realized that; actually the water is not cold, it is very hot outside, so the water feels cold. There is a stony area of 2-3 meters at the entrance of the sea. But it's not all stone, it's rocky stones in the sand, too big to sink into your feet. Gene needs to be careful. Because if your foot comes to the edge of the stone, it will be cut.
İlk girişte su çok soğuktu. Bir süre sonra fark ettim ki; aslında su soğuk değilmiş, dışarısı çok sıcak olduğundan, su soğuk hissediliyor. Denizin girişinde 2-3 metre kadar taşlık bir alan var. Fakat tamamen taş değil, kumların arasında, ayağınıza batmayacak kadar büyük, kayalık şeklinde taşlar. Gene de dikkat etmek gerekiyor. Çünkü ayağınız taşın kenarına gelirse kesilir.
It felt so good to be in the water for an hour or so. Moreover, the water is very clean. This area is also very suitable for tent camping. You can set up your tent and stay here, and you can meet your toilet and shower needs in the establishment next door. Today I'm keeping my post as short as the title, the time I've been in the sea, and the beach I'm promoting. Take care of yourselves.
Bir saat kadar suyun içinde kalmak bana çok iyi hissettirdi. Üstelik su çok temiz. Bu alan çadır kampı yapmak için de çok müsait. Çadırınızı kurup burada kalabilir, yan tarafta bulunan işletmede tuvalet ve duş ihtiyacınızı giderebilirsiniz. Bugün postumu, başlık, denize girdiğim süre ve tanıttığım plaj kadar kısa tutuyorum. Kendinize iyi bakın.
[ENG-TR] A short cool-down; Cesme Altinkum Public Beach —||— Kısa b... | Ecency
