Hola hivers comparto un poco de mi día, hoy tomé unas horas para visitar la parcela de un amigo, este se dedica a sembrar en su terrenito desde hace un buen tiempo, dada la situación económica en Venezuela como muchos trata de cultivar en su propiedad para alimentar a su familia y vender también. Atravesé un terreno municipal para llegar hasta su casa.
However, the great limitation has been the supply of drinking water, which in our community takes more than a month to arrive, so my friend must buy a water cistern to irrigate his plants, apart from this, this season the heat has been tremendous which is not very good for the crops, even so my friend's planting looks very good in my opinion.
Sin embargo la gran limitante ha sido el suministro de agua potable el cual en nuestra comunidad tarda más de un mes en llegar, por lo cual mi amigo debe comprar una cisterna de agua para poder regar sus plantas.Aparte de esto en esta temporada el calor ha sido tremendo lo cual para los cultivos no es muy bueno, aún así la siembra de mi amigo a mi parecer luce muy bien.
While I was there I observed corn plants, banana plants, banana plants, cambur, milkweed, tomato and a kind of cucumber. I was astonished to see dwarf and very heavy milky plants, I really like the milky, it is an excellent fruit to decongest the colon, it helps digestion.
Mientrás estuve allí observé plantas de maiz, de plátano, cambur, lechosa, tomate y una especie de pepino. Quedé asombrado al ver plantas de lechosa enanas y con una gran carga, me gusta mucho la lechosa, es una fruta excelente para descongestionar el colon, ayuda a la digestión.
My friend picked some of the fruits of his harvest, among them a few milkweed, still green because some animals are devouring them, but he gave me some to take to my wife, who prepares a delicious milkweed jam.
Mi amigo recogió frutos de su cosecha entre ellas unas cuantas lechosas aun verdes debido a que algunos animales están devorándolas, sin embargo me regaló unas para llevar a mi esposa quien prepara un rico dulce de lechosa.
The eggplant plants were full, how noble is this plant, my friend says that every day he collects quite a few and has sold them. I was thinking about some eggplant gratin while we were talking. I was surprised to see the flower of the chives, I had never seen one, the truth is that when we buy at home, we always plant the stems and as they grow we cut their leaves for cooking; I thought it was very pretty, delicate.
Las plantas de berenjena estaban full, que noble es esta planta, mi amigo dice que diario recoge bastantess y ha vendido. Yo pensando en unas berenjenas gratinadas mientrás hablabamos. Sorpresa me llevé al ver la flor del cebollín, nunca había visto una, la verdad cuando compramos en casa, siempre sembramos los tallos y a medida que crecen cortamos sus hojas para cocinar; me pareció muy bonita, delicada.
I spent a few pleasant hours in the plot, it felt very cool under the shade of some trees, I keep fond memories of my youth in the farm school in my native Trujillo, here in Margarita, I have no yard, I live in an apartment. Planting represents a source of food and the livelihood of many families in Venezuela. In general the world needs more plants, climate change and its effects are evident, a greener planet is necessary for the subsistence of life on the planet.
Pasé unas horas agradables en la parcela, se sentía muy fresco bajo la sombra de unos árboles, guardo gratos recuerdos de mi juventud en la escuela granja en mi natal Trujillo,acá en Margarita, no tengo patio, vivo en un apartamento. Sembrar representa fuente de alimentos y el sustento de muchas familias en Venezuela. A nivel general el mundo necesita de más plantas, el cambio climático y sus efectos son evidentes, un planeta mas verde es necesario para la subsistencia de la vida en el planeta.
