Today's ghibli handmade
From 2010 The Scret World of Arrietty
One piece embroidery
今日のジブリハンドメイドは
2010年公開 借りぐらしのアリエッティより
ワンピース刺繍
I thought about the design as a commercially available dress and hand embroidered.
市販のワンピースにデザインを考え手刺繍しました。
色合いと全部刺繍で塗りつぶさないようにしたのがポイントです。
Hinagashi and marigold of the flower garden that comes out also in design
Orange's hinagi closest to Arrietti is conscious of the hinagi that Sho gave to Arrietty ...
デザインは作品にも出てくるお花畑のひなげしとマリーゴールド
アリエッティの一番近くにあるオレンジのひなげしは翔くんがアリエッティに渡したひなげしを意識して…
Arietti stopped her hair with clothespins and thought that there was an image of red clothes but I liked Ariti in everyday so I became this design!
アリエッティは洗濯ばさみで髪を止めて赤い服のイメージがあると思いますが私は普段のアリエッティが好きなのでこのデザインとなりました！
Draft in clothes, sew all the rest! !
It took time ...
服に下書きをし、あとはひたすら縫う！！笑
時間掛かりました…
だらだら作ってしまったので1ヶ月ほど…笑
I tried conscious of the actual size.
The height of Arrietty is supposed to be 10 cm.
実寸サイズを意識してみました。
アリエッティの背丈は10cmとされています。
It should not be seen
It seems like Arrietty is something that finds it to those who find it. I felt like this (^ ^)
見られてはいけないけど
見つけてしまう人には見つかる、こそっとしてるのがアリエッティぽいかなっと思いこうなりました(^^)
So today Japanese people hurry up, we will do the grave of the fireflies at the Friday road show!
It seems that a special video of five minutes to remember Mr. Takahata is scheduled.
Do you want to tell what Mr. Takahata left behind?
さあ日本の皆さん今日は急遽、火垂るの墓を金曜ロードショーでやります！
高畑さんを偲ぶ5分間の特別映像も予定されているそうです。
高畑さんが何を残したのか伝えたいのか
今日の21時からまもなく！
