Flowers to give (ESP-ENG)

Hoy comparto, nuevamente, un poco de mi jardín. Mi lugar favorito, el que me alegra y me relaja. Pero a veces, no puedo disfrutarlo al máximo y se convierte en una pequeña preocupación porque no todo es color de rosa en esta vida.

Ya he comentado antes que en casa hay problemas de agua y que cuando llega con normalidad solo es por 3 horas diarias. Pues bien, las dos últimas semanas la situación empeoró porque quedamos sin el servicio. Ocurrió lo que tanto deseo que no pase, una falla en la bomba que nos surte se dañó, esto es un poco estresante para mí porque en lo primero que pienso es en mis maticas.

Today I share, once again, a little bit of my garden. My favorite place, the one that cheers me up and relaxes me. But sometimes, I can't enjoy it to the fullest and it becomes a little worry because not everything is rosy in this life.

I have already mentioned before that at home there are water problems and that when it arrives normally it is only for 3 hours a day. Well, last two weeks the situation worsened because we were without service. It happened what I wish it would not happen, a failure in the pump that supplies us was damaged, this is a little stressful for me because the first thing I think about is my little plants.

Pero como mujer precavida vale por dos, siempre tengo agua almacenada para el jardín, y aunque el riego no lo puedo hacer como me gusta, con abundante agua, no les falta un poco para cada una. Es una tarea que amerita más tiempo porque voy una por una, humedeciéndole las raíces, sacando las hojas marchitas, pero igualmente la disfruto porque ya ven cuáles son los resultados en las fotografías que comparto hoy. Tengo flores para regalar.

But as precautious woman is worth two, I always have water stored for the garden, and although I can't water them as I like, with abundant water, they don't lack a little for each one. It is a task that requires more time because I go one by one, wetting the roots, removing the withered leaves, but I still enjoy it because you can see the results in the pictures I am sharing today. I have flowers to give away.

Esta planta de las fotografías me regaló muchas flores, nunca antes la había visto florecida con tantas y me sorprendió su generosidad y su fortaleza. Pese a que estuve proporcionándoles un poquito de agua para que no se secaran, ella dejó que brotaran todas las que ven en las fotos. Me pareció una belleza para compartir con ustedes en este jardín de #Hive.

This plant in the photographs gave me many flowers, I had never seen it blooming with so many before and I was surprised by its generosity and strength. Even though I was giving them a little bit of water so they wouldn't dry out, she let all the ones you see in the pictures sprout. I thought she was a beauty to share with you in this #Hive garden.

Así, queridos amigos, luego de que las regué, busqué mi celular y me deleite capturándolas para traérselas de regalo a ustedes. Amo tomar fotos en mi jardín, desde todos los ángulos posibles y conectarme con la belleza de la naturaleza para recibir sus bendiciones.

Espero que disfruten de este obsequio fotográfico que les dejo por aquí.

So, dear friends, after I watered them, I reached for my cell phone and delighted in capturing them to bring them as a gift to you. I love to take pictures in my garden, from all possible angles and connect with the beauty of nature to receive its blessings.

I hope you enjoy this photographic gift that I leave here.