De paseo con mis amados Blacky y Bruno

Words
1010
Reading
5 min
Listen
Play
6y

os.jpg

El pasado fin de semana estuve, especialmente, feliz porque hice varias cosas que amo hacer y no había hecho en mucho tiempo. Primero por la cuarentena debido al COVID-19 y después por el desabastecimiento de gasolina en el país.

Y no es que se haya terminado la cuarentena, seguimos con la medida de Quédate en casa y tampoco que se haya solucionado el problema del combustible, ¡ojalá fuera así!

Lo que sucedió fue que logramos echar un poco de gasolina, solo un poco porque ahora está dolarizada y cuesta mucho llenar el tanque; y mi esposo me llevó a ver un atardecer de los que me encantan, cerquita del mar. Lo disfruté mucho y aproveché para tomar fotos; para mí son los más bellos atardeceres y las imágenes que me regalan siempre son hermosas, Si quieren disfrutar de un lindo espectáculo, pueden revisar mi publicación con algunas de las fotografías que tomé.

Les dejo una que me encantó.

Last weekend I was especially happy because I did several things that I love to do and had not done in a long time. First because of the quarantine due to COVID-19 and then because of the gasoline shortage in the country.

And it's not that the quarantine is over, we are still with the Stay Home measure and not that the fuel problem has been solved either, I wish it was!

What happened was that we managed to get some gas, just a little because now it is dollarized and it costs a lot to fill the tank; and my husband took me to see one of those sunsets that I love, near the sea. I enjoyed it a lot and took the opportunity to take pictures; for me they are the most beautiful sunsets and the images they give me are always beautiful. If you want to enjoy a nice show, you can check my publication with some of the pictures I took.

I leave you with one that I loved.

image.png

Lo otro que me hizo feliz fue que pudimos salir de paseo con dos de mis perritos.

Antes de todo este encierro que hemos estado viviendo por la pandemia, solíamos llevar a pasear a nuestros tres hijitos perrunos. A ellos les encanta y sabían cuando planeábamos el paseo porque se alegraban y daban saltos y corrían hasta la puerta de la calle, sobre todo Blacky iba y venía hasta el bolso donde guardo las correas, como diciendo pongánmela, aquí estoy listo.

La felicidad de ellos fue la misma de antes, les hacía falta salir de paseo. En esta oportunidad, solo nos llevamos a Bruno y a Blacky porque Maga estaba con malestar estomacal y no quisimos correr riesgos.

No pensábamos bajarnos en ningún sitio, solo dejarlos que ellos sacaran su cabecita por la ventanilla y disfrutaran de la brisa. ¡Cómo les gusta!

En estas fotos vemos a Bruno que iba conmigo adelante, sentado en mis piernas y con una parte de su cuerpo apoyado en la ventana, pero pendiente de mi hija que iba detrás de mí, fotografiándolo.

The other thing that made me happy was that we were able to go for a walk with two of my doggies.

Before all this confinement we have been living through because of the pandemic, we used to take our three little doggy kids for walks. They love it and they knew when we were planning the walk because they would jump up and down and run to the door of the street, especially Blacky would come and go to the bag where I keep the leashes, as if to say put it on, here I am ready.

Their happiness was the same as before, they needed to go for a walk. This time, we only took Bruno and Blacky because Maga was sick to her stomach and we didn't want to take any risks.

We didn't plan to get off anywhere, just let them stick their heads out of the window and enjoy the breeze, how they love it!

In these photos we see Bruno, who was with me in the front, sitting on my lap and with part of his body leaning against the window, but keeping an eye on my daughter who was behind me, photographing him.

image.png

photo_2021-03-10_17-52-40.jpg

image.png

photo_2021-03-10_17-52-42.jpg

image.png

photo_2021-03-10_17-52-56.jpg

image.png

En estas fotos, vemos a Blacky que es más arriesgado y se para en la ventana, con él debemos tener mucho más cuidado porque si ve a otro perrito o a un gato, no lo duda y se lanza.
In these photos, we see Blacky who is more risky and stands at the window, with him we must be much more careful because if he sees another dog or a cat, he does not hesitate and jumps.

image.png

photo_2021-03-10_17-52-45.jpg

image.png

photo_2021-03-10_17-52-53.jpg

Blacky disfruta mucho cuando el carro va a mayor velocidad y la brisa es más fuerte. Le encanta.

Como les decía, siempre está atento por si a lo lejos ve a un perro y no demora en ladrar.

Blacky es travieso como un bebé cachorrito, aunque pronto va a cumplir 4 años.


photo_2021-03-10_17-52-53.jpg

Blacky really enjoys it when the car is going faster and the breeze is stronger. He loves it.

As I was saying, he is always alert in case he sees a dog in the distance and does not hesitate to bark.

Blacky is as naughty as a baby puppy, even though he will soon be 4 years old.

image.png

Realmente fue un fin de semana que me encantaría repetir lo más pronto posible. Amo estos contactos con el exterior y, por lo que dejan ver las fotos, a mis perritos también.

It really was a weekend that I would love to repeat as soon as possible. I love these contacts with the outdoors and, as far as the pictures show, so do my dogs.

image.png

photo_2021-03-10_17-52-47.jpg

image.png


Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. La foto de portada, los separadores y banners son mis diseños en Canva.

All content in this publication is original content and personal creative work. The cover photo, dividers and banners are my designs on Canva.

image.png

image.png

De paseo con mis amados Blacky y Bruno | Ecency