Nuevo emprendimiento [ESP/ENG]

ENGLISH VERSION (click here!)

Hi friends 😄
Welcome to the crazy adventures of Audi and her mom 🍧✨
After thinking a lot about how we were going to start working this year, we decided to bet on a mother–daughter venture: selling popsicles (marcianos) 🧊🍓🥭
Everything aligned for us to make it happen. A friend lent us the cooler 🙌 and the investment for supplies —fruit, milk, sugar, packaging, and more— was possible thanks to Hive 💚. I allocated that income to start this project that we truly needed.
This year, I set the goal of working 100% remotely. I no longer want to keep looking at on-site job offers because they drain me and directly affect my health. My ideal scenario would be a remote job within the crypto ecosystem, but while I continue building my personal brand and organizing my content better, I still need to generate income… and that had me quite stressed 😮‍💨.
But if there’s one thing that defines me, it’s that I don’t stay still when there’s a problem—especially an economic one. I’ve done everything, even cleaning 😅 (by the way, that deserves a whole story time, because cleaning is where I’d really get into trouble 😂).
We’re starting this January with a lot of excitement, hard work, and honest effort 🙏
I hope this post encourages you to start too, even if it’s with very little 🙌✨

Hola amigos 😄 Bienvenidos a las locas aventuras de Audi y su mamá 🍧✨ Después de pensar mucho cómo íbamos a arrancar a trabajar este año, decidimos apostar por un emprendimiento madre e hija: venta de marcianos 🧊🍓🥭 Todo estuvo alineado para que lo lográramos. Un amigo nos prestó la cava 🙌 y la inversión de los insumos —fruta, leche, azúcar, empaques y demás— fue posible gracias a Hive 💚. Destiné esos ingresos para poder iniciar este proyecto que necesitábamos muchísimo. Este año me propuse trabajar 100% remoto. Ya no quiero seguir viendo ofertas presenciales porque me agotan más y afectan directamente mi salud. Mi escenario ideal sería un trabajo remoto dentro del ecosistema cripto, pero mientras sigo construyendo mi marca personal y organizando mejor mi contenido, necesito generar ingresos… y eso me tenía bastante estresada 😮‍💨. Pero si algo me caracteriza es que no me quedo quieta cuando hay un problema, sobre todo si es económico. He hecho de todo, incluso limpiar 😅 (por cierto, eso da para un excelente story time, porque limpiando sí que estaría en problemas 😂). Arrancamos este enero con mucha ilusión, trabajo y esfuerzo honesto 🙏 Espero que este post les sirva de impulso para empezar, aunque sea con poco 🙌✨