ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, hello, friends! I hope you're all doing great. 🥰
Recently, I was going through my photos in the cloud, and I got a little nostalgic when I noticed that there are very few pictures of me wearing my natural curls during my teenage years.
It's funny because when I look at myself now, I feel like I've always had curly hair. But back then, all I wanted to do was straighten it and dye it. 😭
The conclusion? I absolutely love how my curls look now and the way I'm learning to care for them. 💗✨
Hola, hola amigos espero que se encuentren super bien, hace poco estuve haciendo una revisión de mis fotos en la nube. Y me dio mucha nostalgia ver que en mi galería cuando era adolescente, hay muy pocas fotos con mis rizos.
Es muy curioso porque ahora me veo y siento que siempre fui así de rizada. Pero en esa etapa todo fue alisarme el cabello y tinturarlo. 😭 Conclusión amo cómo se ve ahora y cómo lo estoy cuidando.
Edition📲: PicsArt/Lightroom/IA
Cover, gifs: CanvaPro
Translated and formatted with Chat GPT