Una nueva era [Esp/Eng]

ENGLISH VERSION (click here!)

I'm in my entrepreneurial era, and this 📈📉 journey has been incredibly enriching. But it's also been a journey of experimentation. And no matter how hard the road gets, I'll keep trying.

I fell in love with baking as a way to support my mental health, and I stayed when I realized that with my own hands, I could make someone's journey a little sweeter. That's how Anela was born: as a way to express myself and connect with others through flavors.

However, I recognize that I'm not yet at a point where I'm ready to pursue baking as a serious business. I started by exploring, playing around, and daring to try new things. But right now, my health comes first, and this type of business requires a lot of energy and dedication. I'll keep learning and exploring this field, but I've also added a new chapter to my entrepreneurial journey.

I've always dreamed of having my own clothing store 🥰, and now I'm taking my first steps toward making that dream come true. We're just getting started, and I truly believe everything will work out with consistency and discipline. ☺️😎

Estoy en mi era emprendedora y este 📈📉 ha sido un camino muy enriquecedor. Pero también experimental. Y por muy duro que sea el camino seguiré intentándolo.

Me enamoré de la repostería por temas de salud mental y me quedé cuando entendí que con mis manos podía endulzarle el camino a alguien. Así nació Anela como una vía de expresión y de conexión a través de los sabores. Sin embargo reconozco que aún no estoy en la dirección de la respostería como algo serio, inicié explorando, jugando y atreviéndome. Pero en este momento mi salud es prioridad y este tipo de rubros exigen mucho. Seguiré mejorando y explorando esta área. Pero en el libro del emprendedor añadí una nueva sección.

Siempre soñé con tener mi propia tienda dd ropa 🥰 y estoy dando mis primeros pasos en este sueño. Vamos comenzando y tengo la convicción de que todo saldrá bien ☺️ con constancia y disciplina. 😎