Cuicocha Lagoon / Laguna Cuicocha

astrolabio(69)
Published in
GEMS
Words
400
Reading
2 min
Listen
Play
5y

DSC02384.JPG

On my last trip to Ecuador, I visited the Cuicocha lagoon, it is formed in a volcanic crater on the slopes of the Cotacachi volcano, with which it is geologically linked, located a few kilometers from the Otavalo valley. beautiful Andean town that is about two hours from Quito, the capital of Ecuador.

DSC02314.JPG

DSC02398.JPG

Located at 3000 meters high and about 3 kilometers in diameter, it has two islands in its interior, it is a sacred site for the indigenous peoples of the region. Its name, of Quechua origin, means Laguna del Arcoiris or Laguna de los Dioses, place of myths and legends, in its waters purification rituals are performed on festive dates.

DSC02399.JPG

It is a really beautiful place and without a doubt it is an energetically very special place, it is possible to take a boat ride and observe part of its vegetation and endemic fauna.

DSC02358.JPG

DSC02350.JPG

It has several viewpoints where it is possible to appreciate the entire lagoon in its splendor. Due to its easy access and the placid environment it is difficult for one to realize that one is navigating in a volcanic crater three thousand meters high.

DSC02371.JPG

DSC02396.JPG

PD: all this pictures and writing are from my authorship


ESPAÑOL

Laguna Cuicocha

En mi viaje a Ecuador visité la laguna Cuicocha, está formada en un cráter volcánico en las faldas del volcán Cotacachi, con el cual se encuentra unido geológicamente, ubicado a pocos kilómetros del valle de Otavalo. hermoso pueblo andino que queda a unas dos horas de Quito, la capital de Ecuador.

Ubicado a 3000 metros de altura y de unos 3 kilómetros de diámetro, cuenta con dos islas en su interior, es un sitio sagrado para los pueblos indígenas de la región. Su nombre, de origen quechua, significa Laguna del Arcoiris o Laguna de los Dioses, lugar de mitos y leyendas, en sus aguas se hacen rituales de purificación en fechas festivas.

Es un lugar realmente hermoso y sin duda es un sitio energéticamente muy especial, es posible dar un paseo en bote y observar parte de su vegetación y fauna endémica.

Tiene varios miradores donde es posible apreciar toda la laguna en su esplendor. Debido a su fácil acceso y lo plácido de su ambiente le cuesta a uno darse cuenta que se está navegando en un cráter volcánico a tres mil metros de altura.

PD: Todas las fotos y escritos son de mi autoría

Cuicocha Lagoon / Laguna Cuicocha | Ecency