Saludos comunidad .En esta ocasión les estare realizando un recuento de mi 2023.A pesar de ser un año bastante complicado para nuestro país , por temas económicos y migratorios siempre hay que ver lo bueno dentro de lo malo , y le tengo que agradecer mucho a este 2023.
Para empezar ,enero es uno de los meses para mi mas importantes debido a que es mi cumpleaños , tuve la oportunidad de celebrarlo con mis seres queridos : mi mama , mis mejores amigas y mi pareja . Otra alegría de enero fue el comienzo de un nuevo proyecto en mi centro de trabajo el cual era el estudio geoambiental integral de la subcuenca endorreica Tapaste , donde visite por primera vez las escaleras de jaruco junto con mis colegas 
En los meses de febrero y marzo comencé un proyecto personal el cual me brindo por un tiempo una entrada económica extra , no duro mucho pero me enseñó que tenias buenas habilidades para el marketing y que se me daba bien el mundo empresarial . El mes de abril fue el mas movido para mi este año , debido a que desde sus primeros días realice numerosas actividades. Primero tuve una actividad de trabajo junto al grupo de jóvenes del instituto en el Polvorín , donde me divertí muchísimo y conocí un nuevo lugar .Tambien en ese mes emigro una de mis mejores amigas y hermana de vida , fue un momento muy doloroso para mi , debido a que se que pasara mucho tiempo para volvernos a ver pero se que en ese país tendrá muchas mas oportunidades para mejorar su economía .
En ese mismo mes tuve la oportunidad de participar en Congreso de Ciencias de la Tierra el cual se celebró en el Palacio de las Convenciones , fue una experiencia increíble para mi , donde aprendi muchisimo , además pude presentar un articulo. En el mes de junio pude lograr una de las metas que tenia para este año 2023 y aunque no pude conseguirlo completo por lo menos me alegra haber logrado ese paso y se que cada vez falta menos para cumplir mis sueños. Tambien en ese mes celebramos el cumple de otra de mis mejores amigas y nos fuimos para una casa en la playa todos juntos , fueron dos días espectaculares .
El mes de septiembre me trajo otras alegrías .Una de ellas fue el convertirme en tutora de una tesis , para mi fue mucha emoción poder transmitirle a otra persona mis conocimientos acerca del tema que estaba investigando , otra de las alegrías fue la llegada de mi tío de su misión en Angola , hacia un año que no lo veía y bueno nos reunimos toda la familia y la pasamos todos súper bien .
Por ultimo el mes de diciembre , desde el primer dia nos dio alegría porque fue la llegada de mi prima de Chile , la cual no venia desde hacia 7 años a Cuba. Fue un momento de muchos sentimientos encontrados y realmente ver la alegría de la familia para mi es lo mejor . Tambien en este mes se celebro el añito de el miembro mas pequeño de la familia donde todos estuvimos juntos .
El 2023 ya casi se termina , le agradezco los momentos vividos con mis amigos y familiares que fueron muchísimos , realmente fue lo que mas disfrute del año , el poder ver a miembros de mi familia que hacia mucho no veía , tambien le agradezco la superación profesional que tuve y el crecimiento personal que alcance . Solo espero que el 2024 venga colmado de bendiciones y salud para todos los de la comunidad y para mis personas mas cercanas .
Todas las fotos son de mi propiedad
Traducido por Deepl.
Versión en Inglés
Greetings community, on this occasion I will be giving you an account of my 2023, in spite of being a very complicated year for our country, due to economic and migratory issues, we must always see the good in the bad, and I have to be very grateful to this 2023.
To begin with January is one of the most important months for me because it is my birthday, I had the opportunity to celebrate it with my loved ones: my mother, my best friends and my partner. Another joy of January was the beginning of a new project in my workplace which was the integral geomabiental study of the Tapaste endorheic sub-basin, where I visited for the first time the stairs of Jaruco together with my colleagues 
In the months of February and March I started a personal project which gave me for a while an extra income, which did not last long but taught me that I had good marketing skills and that I was good in the business world. April was the busiest month for me this year, because from the very first days I had a lot of activities. First I had a work activity with a group of young people from the institute in the powder keg, where I had a lot of fun and got to know a new place. Also in that month one of my best friends and sister of life emigrated, it was a very painful moment for me because I know that it will be a long time before we see each other again but I know that in that country she will have many more opportunities to improve her economy.
In that same month I had the opportunity to participate in the Congress of Earth Sciences which was held in the Palacio de las Convenciones, it was an incredible experience for me, where I learned a lot, I was also able to present an article. In the month of June I was able to achieve one of the goals I had for this year 2023 and although I could not achieve it completely at least I am glad to have achieved that step and I know that every time is less and less to fulfill my dreams. Also in that month we celebrated the birthday of one of my best friends and we all went to a beach house together, they were two spectacular days.
September brought me other joys, one of them was to become the tutor of a thesis, for me it was very exciting to be able to transmit to another person my knowledge about the topic I was investigating, another joy was the arrival of my uncle from his mission in Angola, I hadn't seen him for a year and we all got together as a family and we all had a great time.
Finally the month of December, from the very first day we were very happy because it was the arrival of my cousin from Chile, who had not been to Cuba for 7 years. It was a time of many mixed feelings and to see the joy of the family was the best thing for me. Also in this month we celebrated the birthday of the youngest member of the family where we were all together.
The year 2023 is almost over, I thank you for the many moments spent with my friends and family, it was really what I enjoyed the most of the year, being able to see members of my family that I had not seen for a long time, I also thank you for the professional improvement I had and the personal growth I reached . I only hope that 2024 will be full of blessings and health for everyone in the community and for those closest to me.
All photos are my propiety
Translated by Deepl