https://steemit.com/japanese/@steemit-jp/14
僕が今回選ぶのは、「みなとのもり公園でみんながスポーツや遊びを楽しんでいる風景」です。
公園には「希望の丘」という小高くなっている部分があって、そこから見渡す風景もお気に入りです。
みなとのもり公園については、以前の投稿の中でも説明しているので引用します。
https://steemit.com/running/@argon/my-running-log-2018-01-17-the-23rd-january17-2018-01-17-23-1-17
This is “Minatono-Mori Park”, whose formal name is “Kobe Quake Restoration Memorial Park”. This park is a part of my usual running course. And I sometimes do an interval training at the track of this park.
ここは「みなとのもり公園」です。正式名称は「神戸震災記念公園」といいます。この公園は僕はいつもランニングのときにここを通ります。このトラックでインターバルトレーニングをすることもあります。
This park was established on the vacant lot of former Kobe Port Station as a part of redevelopment after the Great Hanshin Earthquake. So this park has various equipments which is useful in a time of disaster. There is a water storage tank under the ground of the track. There is an emergency warehouse storage in “Viewing Hill”, too.
この公園は震災後の再開発の一環として旧神戸港駅の跡地に建設されました。そのため、この公園には災害時に役立つさまざまな設備が備えられています。トラックの地下は貯水槽になっていますし、「展望の丘」の中も非常用倉庫になっています。
大震災の犠牲者への鎮魂のため、そして震災の教訓を生かすために作られた公園ですが、普段は市民の憩いの場となっています。休日になれば、1周約400ｍのトラックでジョギングをする人もいれば、トラック内の芝生で球技を楽しむ人もいます。テントを張っている人もいますし、ベンチで昼寝をしている人もいます。僕は、こんなふうに屋外でみんながめいめい楽しんでいる風景が好きです。さらに言えば、そういう風景を眺めながら、自分もランニングしていれば言うことはありません。
この夏は酷暑でさすがに公園で運動する人は少なめでしたが、ようやく秋めいてきたので、これから爽やかな気候の中で公園を楽しむ人が増えてくると思います。お気に入りの風景を見る機会が多くなるのはうれしい限りです。
