Encuentro maravilloso la forma de componer de Neruda en especial su capacidad de atinar la sintaxis y el compás para pronunciar una emoción o una idea, puede escribir de lo cotidiano, como en cada una de su Odas y también traspasar una quieta tristeza en el verso extenso, acompasado. Esta conjunción hizo de sus letras una fascínante atracción que aun en estos días permanece intacta por cada sendero literario de nuestra América y el mundo.
La estampa espacial de Pablo Neruda logró importancia significativa gracias a su trabajo poético, su condición de personaje universal estuvo modelada por su interés por todo lo relacionado con el mundo entero y sus habitantes, un marcada visión humanística en su obra. No se puede separar al bardo de su afinidad política es, ya que esto forma parte de su ADN creador, llegando hacer inclusive argumento importante dentro de propuesta poética integradora y universal. Su afinidad por el comunismo que nunca negó le trajo serios inconvenientes de convivencia.
Aun sin resolver su muerte, el juicio por esclarecer los verdaderos motivos prosigue, sus herederos plantean que tiene como norte no descansar hasta aclarar lo del posible envenenamiento de poeta eterno Pablo Neruda.
Sin tu genial canción y poema veinte
No conoceríamos el verso triste
Ni tendríamos quien al cielo azul pinte
Mostrándonos el gran poeta que fuiste
De tu pluma llegó un Nobel a América
Con tu creación bella... estratosférica
Aprendimos a seguirte los pasos
En un continente de artes escasos.
En estos cincuenta años de silencio
Continúa gritando tu poesía
En cada americano que presencio
Se encuentra eterna tu mágica energía.
This year will be the 50th anniversary of Neruda's eternal journey, to him I owe part of my love for poetry. I found his work very young, the poem XX and his desperate song made genesis of very deep feelings for this noble art of writing, feeling and expressing it for others to feel and express.
I find Neruda's way of composing marvelous, especially his ability to match syntax and meter to pronounce an emotion or an idea; he can write about the everyday, as in each of his Odes, and also convey a quiet sadness in the long, rhythmic verse. This conjunction made of his lyrics a fascinating attraction that even nowadays remains intact in every literary path of our America and the world.
The special stamp of Pablo Neruda achieved significant importance thanks to his poetic work, his condition of universal character was modeled by his interest in everything related to the whole world and its inhabitants, a marked humanistic vision in his work. It is impossible to separate the bard from his political affinity, since this is part of his creative DNA, even becoming an important argument within an integrating and universal poetic proposal. His affinity for communism, which he never denied, brought him serious problems of coexistence.
Even without resolving his death, the trial to clarify the true motives continues, his heirs state that their goal is not to rest until the possible poisoning of the eternal poet Pablo Neruda is clarified.
Without your great song and poem twenty
We would not know the sad verse
Nor would we have anyone to paint the sky blue
Showing us the great poet you were
From your pen came a Nobel to America
With your beautiful... stratospheric creation
We learned to follow in your footsteps
In a continent of scarce arts.
In these fifty years of silence
Continue shouting your poetry
In every American I witness
Your magical energy is eterna
Traductor usado Deepl/Deepl translator
Image 1 Fuente Pixabay
Imagen 2 Fuente Pixabay
