Que pena la calidad de la imagen, pero no habia con mejor calidad. / What a pity the quality of the image, but there was no better quality
● Español:
Hola, amigos. Quiero compartir con ustedes una noticia muy especial: la semana pasada cumplí 5 años en Hive, la plataforma descentralizada que me ha permitido expresar mi creatividad y conectarme con personas increíbles. Sin embargo, no todo ha sido fácil. Durante algunos años, tuve que alejarme de la blockchain por motivos personales que me impidieron publicar con regularidad. Fue una época difícil, pero también de aprendizaje y crecimiento. Afortunadamente, gracias al apoyo de mi amiga 
Desde entonces, he estado publicando mayormente acerca de lo que sé hacer como diseñador gráfico, mostrando mis trabajos, mis procesos y mis consejos para quienes quieran aprender o mejorar en este campo, también he hecho algunas publicaciones sobre series que me gustan. Mi plan es seguir publicando en el futuro, aportando contenido de valor en este inmenso ecosistema que cada día crece más y más, seguir impartiendo mis conocimientos sobre el diseño gráfico y lo que he aprendido a través de los años para que aquellos que estén interesados en el área del diseño aprendan o, en lo posible, aportarles mas conocimientos a los que ya están desempeñando éste oficio, creo que es importante no quedarse con el conocimiento para sí mismo, sino que, ayudar en lo posible a quienes quieran mejorar cómo me ayudaron a mi en su momento.
Ha pasado mucho tiempo, y lamento no haber publicado seguido hace años atrás, pero nunca es tarde para comenzar de nuevo y espero que el contenido que esté publicando en el futuro sea de provecho para muchos, me entusiasma volver a la Blockchain y espero poder hacerlo a menudo y sin pausas tan largas de nuevo. Espero que les haya gustado lo que he hecho hasta ahora y lo que haré en el futuro y que me acompañen en este viaje. Gracias por leerme y por su apoyo. ¡Un abrazo!
● English:
Hello friends. I want to share with you some very special news: last week I turned 5 years old on Hive, the decentralized platform that has allowed me to express my creativity and connect with incredible people. However, not everything has been easy. For a few years, I had to step away from blockchain due to personal reasons that prevented me from publishing regularly. It was a difficult time, but also one of learning and growth. Fortunately, thanks to the support of my friend
Since then, I have been posting mostly about what I know how to do as a graphic designer, showing my work, my processes and my advice for those who want to learn or improve in this field, I have also made some posts about series that I like. My plan is to continue publishing in the future, providing valuable content in this immense ecosystem that grows more and more every day, continue imparting my knowledge about graphic design and what I have learned over the years so that those who are interested in the area of design to learn or, if possible, provide more knowledge to those who are already performing this job, I think it is important not to keep the knowledge for oneself, but to help as much as possible those who want to improve how they helped me to me at the time.
It's been a long time, and I regret not having published regularly years ago, but it is never too late to start again and I hope that the content I am publishing in the future will be of benefit to many, I am excited to return to the Blockchain and I hope to be able to do so often and without such long pauses again. I hope you liked what I have done so far and what I will do in the future and that you will join me on this journey. Thank you for reading me and for your support. A hug!
Traducido con tecnologia de Google Translate. / Translated with Google Translate technology.
