ENGLISH
Greetings everyone, and welcome to my blog.
A few weeks ago, I noticed something in several local supermarkets: the shopping carts were lined with green mats—the kind used as artificial grass. I didn’t stop to ask about it the first time I saw them because I was in a rush. Later, a friend posted a photo on WhatsApp showing one of her pets inside one of these carts.
Her name is Estrella—the little sister of Luna and Venus, the Golden Retrievers I mentioned in a recent post. She’s still a puppy, which is why her "mom" can take her along to the supermarket; the other two are fully grown, so I imagine that wouldn’t be quite as easy! That was the moment I really started thinking about the policy of allowing pets into shopping centers—something that is generally prohibited in most places.
This week, I read the posted rules at one of the grocery stores I frequent and learned about the "Pet-Friendly" trend—a concept where pets are welcomed. It’s currently being implemented in select hypermarkets across the country. Here in El Tigre/Tigrito, I’ve only seen it at Más x Menos and Aikoz—that’s three locations in total between the two cities.
I looked into the topic, and various sources explain that businesses or commercial establishments that embrace this trend allow customers to bring in their domesticated dogs and cats. Naturally, "pet-friendly" policies include specific rules governing entry, the duration of the visit, and the behavior expected of both the pets and their owners.
What does "Pet-Friendly" mean? Join the new trend - Biodog
According to what I read online, the primary rules include:
Pets must wear a collar and leash at all times while inside the establishment. Constant supervision of your pet
Carrying bags to clean up waste
Using designated pet areas
Ensuring your pet is properly hydrated and fed
We are Pet-Friendly at Forum Super Mayorista
At the Hipermercado Más x Menos supermarket, there is a rather lengthy notice at the entrance that states the following:
Pets must be clean and free of both internal and external parasites; they must remain inside shopping carts and be kept on a leash or chain. Pets belonging to breeds considered dangerous are not permitted, nor are pets accompanied by children or adolescents. Furthermore, owners must keep an eye on their pets at all times.
These are some of the "pet-friendly" rules established by that supermarket; I assume other stores follow a similar approach.
Well, my two dogs are—to put it mildly—a bit hyperactive. As for my kittens, none of them are particularly well-behaved, as they get nervous in crowded places. I believe the only way to bring pets to a store like this is if they are very well-trained, calm, and accustomed to being around the public.
I’ve seen other pets, but I don’t have photos of them in my collection; the photo of Estrella is courtesy of her "mom."
Thanks for visiting my blog—I hope you all continue to have a wonderful weekend!
ESPAÑOL
Saludos a todos, y sean bienvenidos a mi blog.
Semanas atrás me llamó la atención en varios supermercados de la zona que tenían los carritos de comidas con unas alfombras verdes de las que usan como grama artificial. No me detuve a preguntar en el primer sitio donde los ví, porque iba rápido, hasta que una amiga subió su foto a WhatsApp con una de sus mascotas dentro de uno de estos carritos.
Ella es Estrella, la hermanita de Luna y Venus, las Golden de quienes hablé en un post reciente. Ella está cachorrita aún, y por eso su mami puede llevarla al súper mercado con ella, las otras dos ya están muy grandes y no creo que sea tan fácil. Pero fue hasta ese momento que me concentré en el tema de permitir la entrada a las mascotas a centros de compras, cuando está prohibido en muchos lugares, por no decir en casi todos.
Entonces leí esta semana las normas que colocaron en uno de los abastos donde siempre voy, y supe sobre la tendencia llamada "Pet Friendly", que significa mascota amigable, o mascota aceptada, y que se ha puesto en práctica sólo en algunos Hipermercados del país. Aquí en El Tigre/Tigrito, únicamente lo he visto en Más x menos y Aikoz, que son tres entre las dos ciudades.
Indagué sobre el tema y explican en algunas fuentes de información que los negocios o establecimientos comerciales que se sientan identificados con esta tendencia, permiten el ingreso de personas con sus perros y gatos domesticados. Por supuesto las normas pet friendly regulan el ingreso, permanencia y comportamiento de las mascotas y sus dueños.
¿Qué significa Pet Friendly? Unete a la nueva tendencia - Biodog
Según lo que leí en la web, entre las normas principales se incluyen:
El uso de correa y collar en todo momento dentro del establecimiento.
La supervisión constante de la mascota
Llevar bolsas para recoger los desechos
Utilizar las zonas específicas para mascotas
Asegurar la hidratación y alimentación adecuada de tu mascota
Somos Pet Friendly en Forum Super Mayorista
En Hipermercado Más x menos, hay un anuncio bastante extenso en la entrada que dice lo siguiente:
La mascota debe estar limpia y no tener parásitos ni internos ni externos, debe permanecer dentro de los carritos de compra, debe llevar su correa y cadena, no pueden ingresar mascotas que sean consideradas razas peligrosas, tampoco pueden entrar con niños y adolescentes, y los dueños deben estar al pendiente de sus mascotas en todo momento.
Éstas son algunas de las normas Pet Friendly impuestas por ese supermercado, pero supongo que los demás están basados en el mismo planteamiento.
Bueno, mis dos perros son TDH, por decirlo de alguna manera. Y mis gatitos, ninguno es buena conducta porque son nerviosos en sitios concurridos. Creo que la única manera de llevar mascotas al abasto es que sean muy bien educados, tranquilos, y acostumbrados al público.
He visto otros pero no tengo fotos en mi registro, y la foto de Estrella, es cortesía de su mami.
Gracias por visitar mi blog, espero que sigan pasando un feliz fin de semana.
IMAGE SOURCES // FUENTES DE IMÁGENES
The images belong to my digital archive // Las imágenes pertenecen a mi archivo digital.
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 13 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: