Todo me abruma, pero todo pasa. [ESP/ENG]

Words
918
Reading
5 min
Listen
Play
4y

¡Hey!

Estuve mucho tiempo sin pasarme por aquí porque simplemente no tenía ánimos de nada y aunque actualmente me siento bien, los días anteriores me estuve sintiendo muy cansada y abrumada.

I haven't been here for a long time because I just didn't feel up to anything and even though I'm currently feeling fine, the days before I was feeling very tired and overwhelmed.

20220611_173705.jpgFoto de mi autoría, en un parque.

Aunque intento ignorar mis pensamientos no puedo evitar sentir que nada sale como lo espero y que algunas cosas negativas se juntan y entro un poco en desesperación. Creo que el estrés está empezando a afectarme más que en cualquier momento de mi vida pues siento dolores de cabeza constantes y una presión muy extraña en el pecho y aunque he tenido la intensión de ir al médico existe un limitante que me ha saboteado toda mi vida y es el dinero. Que, aunque sé que mi salud es muy importante y debo priorizarla estoy esperando estar un poco más holgada para que una cita médica no limite mi nutrición o las necesidades de mis mascotas que ahora son tres, pero de esto ultimo hablaré en otro post.

Although I try to ignore my thoughts I can't help but feel that nothing goes as I expect it to and some negative things come together and I get a little desperate. I think that stress is starting to affect me more than at any time in my life because I feel constant headaches and a very strange pressure in my chest and although I have had the intention of going to the doctor there is a limiting factor that has sabotaged me all my life and that is money. Although I know that my health is very important and I must prioritize it, I am waiting to be a little more comfortable so that a doctor's appointment does not limit my nutrition or the needs of my pets, which are now three, but I will talk about the latter in another post.

20220609_204352.jpgNuevo miembro en la familia

Hablando de limitaciones por dinero una de las cosas que más me generan frustración es que este año se están organizando una gran cantidad de conciertos y eventos geniales a los que no podré asistir y que hace poco me sentí muy dolida porque organicé minuciosamente la asistencia a uno de estos y todo se me echó a perder. Debido a estas cosas suelo preguntarme que de que sirve partirse el lomo trabajando si ni siquiera se puede disfrutar de cosas que me harían muy feliz.

Speaking of money constraints, one of the things that frustrate me the most is that this year there are a lot of great concerts and events being organized that I won't be able to attend and I recently felt very hurt because I had meticulously organized to attend one of these and it all went to waste. Because of these things I often wonder what's the point of working your butt off if you can't even enjoy things that would make me very happy.

Otra de las situaciones que me generan estrés es que actualmente vivo en una casa que está en proceso de construcción ya que de esta forma solo me preocupo por pagar servicios más no arriendo que es donde se suele ir una gran cantidad de dinero. Esta casa la estoy construyendo junto a mi novio y aunque es un logro que hasta el día de hoy no puedo creer, es bastante abrumador porque la inversión que se debe hacer en construcción es bastante grande y actualmente lleva algo de un mes parada por falta de dinero, por lo tanto, no vivo en las condiciones más cómodas y es bastante duro de sobrellevar.

Another situation that generates stress for me is that I am currently living in a house that is in the process of construction because this way I only worry about paying utilities and not rent, which is where a lot of money usually goes. I am building this house with my boyfriend and although it is an achievement that until today I can not believe, it is quite overwhelming because the investment to be made in construction is quite large and currently takes about a month stopped for lack of money, therefore, I do not live in the most comfortable conditions and it is quite hard to cope.

tierra-mallorca-rgJ1J8SDEAY-unsplash.jpg

FUENTE

Y aunque parece que no hay nada positivo en todo lo que escribo suelo animarme pensando en que todo pasa y todo mejora y que en algún momento de mi vida podré disfrutar de lo que me he estado privando y que cualquiera de los sacrificios que he tenido que hacer hasta ahora valdrán la pena más adelante.

Muchas gracias si llegaste hasta aquí, siento la comunidad de Catarsis mi espacio seguro para poder desahogar todo lo que me oprime el pecho.

And although it seems that there is nothing positive in everything I write I usually cheer myself up thinking that everything passes and everything gets better and that at some point in my life I will be able to enjoy what I have been depriving myself of and that any of the sacrifices I have had to make so far will be worth it later on.
Thank you very much if you made it this far, I feel the Catarsis community is my safe space to unburden everything that oppresses my chest.

¡Hasta la próxima! See you soon.

FIRMA.png

Todo me abruma, pero todo pasa. [ESP/ENG] | Ecency