Hola querida comunidad de hive, en esta oportunidad les quiero contar lo que viví en mi visita a una escuela primaria en la ciudad de tokio, ¡Cuantas emociones en vivido aquí en Japón! Tuve la oportunidad de ser invitado a una escuela primaria en la ciudad de Tokio, donde pude hablar un poco sobre mi país, El Sistema y sobre lo que ha sido hasta ahora mi carrera musical.
Hello dear hive community, this time I want to tell you what I experienced during my visit to a primary school in the city of Tokyo, how many emotions I experienced here in Japan! I had the opportunity to be invited to a primary school in the city of Tokyo, where I was able to talk a little about my country, El Sistema, and what my musical career has been up to now.
La energía que se vivió en el salón fue grande, habían muchas risas, preguntas curiosas y sobre todo lo tan amables e inteligentes que son. Llegó un punto en el que no creía que estaba en ese lugar y contando un poco sobre mi y mi país.
The energy that was experienced in the room was great, there were many laughs, curious questions and above all how friendly and intelligent they are. There came a point where I didn't think I was in that place and telling a little about myself and my country.
Tuve la oportunidad de hacer una actividad didáctica con ellos la cual fue sumamente divertida para todos. De trataba de usar dos vasos de plástico y agarrarlos con las dos manos y al ritmo de una canción de fondo llevar el pulso y realizar distintos ritmos e ir aumentando la velocidad poco a poco, de verdad que lo disfrutaron muchísimo.
I had the opportunity to do a didactic activity with them which was extremely fun for everyone. It was about using two plastic cups and holding them with both hands and, to the rhythm of a song in the background, taking the pulse and performing different rhythms and gradually increasing the speed, they really enjoyed it very much.
Luego de esos los niños tuvieron un gesto maravilloso y fue el entregarme una detalle con una fotografía que nos habíamos tomando con distintos origami que ellos mismos habían realizado, de verdad que fue muy hermoso.
After that, the children had a wonderful gesture and it was to give me a detail with a photograph that we had taken with different origami that they themselves had made, it was really very beautiful.
¡Que maravilloso se siente poder llevar un pedacito de tu país a cualquier parte que vas!
How wonderful it feels to be able to take a little piece of your country with you wherever you go!
