ita
Abbiamo in proposito pareri discordanti riguardo questo tema, in quanto qualcuno asserisce che orientativamente vi furono prima le TENEBRE,e da esse "nacque" il CAOS. Dall'unione di questi due elementi si ebbero NOTTE, GIORNO EREBO E ARIA.Ancora da unione tra notte ed erebo ebbero a venire vecchiaia, morte, assassinio ,mentre tra aria e giorno si ebbero madre terra, il cielo e il mare.Non vi erano mortali, fino a quando Prometeo si decise a formarli ad immagine e somiglianza degli dei, impastando le acque del fiume mi pare della Focide, Panopeo inducendo la dea Atena a soffiarci la vita.Altri asseriscono che "il dio di tutte le cose" venne nel Caos separando la terra dal cielo, e divise la terra in zone, facendo pianure, montagne, rivestendola di erba ed alberi e sopra creò le stelle dando una direzione ai quattro venti. Creò i pesci nelle acque e gli animali sulla terra, cielo, sole luna e cinque pianeti.Infine l'essere umano l'unico che alzando la faccia, riesce ad osservare tutto.Prometeo, insomma modella e plasma il corpo dell'uomo con acqua e creta e altri dei infondono l'anima all'uomo. Di qui si discusse molto, in quanto gli stessi filosofi greci operarono una sorta di distinzione tra uomo creato da Prometeo e le altre creature imperfette create dalla terra, che in parte furono distrutte da Zeus e in parte inghiottite dal diluvio. In Esiodo per esempio ai concetti astratti di cui sono ricchi i miti, si aggiungono quelli dei Titani e dei giganti. E ancora le Moire, le Esperidi rappresentano triplice dea luna nei vari e molteplici aspetti.Ricordiamo che molto interessante in Ovidio è il mito che in parte riprende ciò che era avvenuto in babilonia e solo dopo si diffonde in Grecia, cioè che la dea ARURU crea l'uomo, plasmando, modellando la creta.I mitografi, fase molto interessante furono costretti a credere e ad affermare che colui che aveva creato ogni cosa poteva anche essere una creatrice. MITO MOLTO MA MOLTO INTERESSANTE PERCHÈ DIVERSO DAGLI ALTRI.
eng
We have conflicting opinions on this subject, as someone asserts that firstly there were DARKNESS, and from them "the CAOS" was born. From the union of these two elements there were NIGHT, DAY EREBLE AND AIR. Still from union between night and erebus they had to come old age, death, murder, while between air and day they had mother earth, the sky and the sea. they were mortal, until Prometheus decided to form them in the image and likeness of the gods, kneading the waters of the river I think of Phocis, Panopeus causing the goddess Athena to blow our life. Others assert that "the god of all things" came in Chaos separating the earth from the sky, and divided the earth into zones, making plains, mountains, covering it with grass and trees and above created the stars giving a direction to the four winds. He created the fish in the water and the animals on the earth, the sky, the sun and five planets. Finally the human being the only one who can raise his face, he can observe everything. Prometheus, in short, shapes and molds the body of man with water and clay and other gods infuse the soul to man. This was much discussed here, as the Greek philosophers themselves made a kind of distinction between the man created by Prometheus and the other imperfect creatures created by the earth, which were partly destroyed by Zeus and partly swallowed up by the deluge. In Hesiod, for example, the abstract concepts of which myths are rich, are added those of the Titans and the giants. And again the Moires, the Hesperides represent the triple moon goddess in the many and varied aspects. We remember that very interesting in Ovid is the myth that partly recalls what had happened in Babylon and only later spreads in Greece, that is that the goddess ARURU creates man, shaping, modeling clay. The mythographers, a very interesting phase, were forced to believe and affirm that the one who had created everything could also be a creator. MYTH VERY BUT VERY INTERESTING BECAUSE DIFFERENT FROM OTHERS.