Le Problème à Trois Corps est une série basée sur le roman éponyme de l’ingénieur et écrivain chinois Liu Cixin. Le roman, publié en 2006, est rapidement devenu un best-seller. L’histoire se déroule autour d’un groupe de scientifiques qui interagit avec une civilisation extraterrestre lointaine. Mais au-delà du drame humain, Liu Cixin a basé son récit sur un problème bien connu de la mécanique orbitale : le problème des trois corps1.
Le Problème des Trois Corps
Le problème des trois corps concerne l’interaction de trois corps célestes dans le même système orbital. Voici comment cela fonctionne :
Deux corps (par exemple, une planète en orbite autour d’une étoile) peuvent être prédits avec précision en utilisant les lois de la gravité, comme l’a démontré Isaac Newton. Cependant, lorsque vous ajoutez un troisième corps (comme une lune), le système devient imprévisible. Les lois de Newton permettent de prédire le mouvement de la Terre autour du Soleil, mais dans d’autres systèmes orbitaux avec plus de deux corps, le chaos règne. Le problème réside dans la loi de conservation de l’énergie de l’univers, qui rend impossible de prédire le mouvement orbital de ces trois corps célestes1.
La Série Netflix
La série Le Problème à Trois Corps a été diffusée sur Netflix. Cependant, son adaptation a suscité des controverses. Netflix a fait appel à des réalisateurs américains, déplacé une partie de l’histoire en Angleterre et effacé les origines asiatiques de nombreux personnages. Les héros ne sont plus chinois, mais occidentaux, ce qui a provoqué des tensions entre la Chine et les États-Unis. L’armée chinoise a dénoncé cette adaptation comme une « appropriation culturelle » qui promeut l’hégémonie culturelle américaine. Les critiques chinois ont également accusé la série d’être stéréotypée et de présenter la Chine sous un mauvais jour.
