📷 Now I'm A Bathing Lake Fan [EN-DE] 🌊 🌞

andyjaypowell(75)

Published in

#photography

Words

444

Reading

2 min

Listen to this post

~3 min

Hello dear friends,
Hallo liebe Freunde,

was war ich doch traurig als letztes Jahr die Schwimmbadsaison endete, und wie habe ich mich auf die Saison 2020 gefreut. In Anbetracht der Restriktionen hatte ich aber dieses Jahr wenig Freude an einem Besuch im Freibad. Daher bin ich dazu übergegangen, mit meiner Familie die Sonnentage am nur 4 km entfernten Mondfelder Baggersee zu verbringen.
🌞 🌊 🌞
how sad I was when the swimming pool season ended last year, and how I was looking forward to the 2020 season However, considering the restrictions, I had little pleasure in visiting the outdoor pool this year. So I decided to spend the sunny days with my family at the lake of Mondfeld, which is only 4 km away.

In freier Natur schwimmt es sich genauso gut, und das Wasser ist nicht gechlort. Unsere Haut dankt es uns. Dazu ist das ganze auch noch zum 0-Tarif zu haben mit unbegrenzten "Öffnungszeiten". Mein Sohn findest es zudem klasse, daß er im Sand buddeln kann.
Geht ihr auch gerne an den See? Oder habt ihr gar das große Glück, in der Nähe eines Meeres zu wohnen?
🌞 🌊 🌞
In the open air it swims just as well, and the water is not chlorinated. Our skin thanks us for it. On top of that, the whole thing is also available at 0-tariff with unlimited "opening hours". My son also finds it great that he can dig in the sand.
Do you also like going to the lake? Or do you have the great luck to live near a sea?

Die Wasserqualität des Mondfelder Sees ist übrigens sehr gut, da das Binnengewässer von 7 Quellen gespeist wird. Nur bei krasser Dauerhitze kann es zu Sperrungen wegen Blaualgen kommen. Diese Situation hatten wir aber in diesem wankelmütigen Sommer 2020 nicht.
🌞 🌊 🌞
By the way, the water quality of the Mondfelder See is very good, because the inland water is fed by 7 springs. Only in cases of intense permanent heat can there be closures due to blue-green algae. But we did not have this situation in this fickle summer 2020.