Dangerous Woman
La canción de esta ocasión es Dangerous Woman de Ariana Grande. Sé que esta canción es algo fuerte de escuchar y que va dirigida a un hombre, pero hay fracciones de la letra que en serio me gustan, porque reflejan a una mujer decidida que no le teme al después, por ejemplo, cuando dice:
“Don't need permission, made my decision to test my limits, cause it's my business, God as my witness”
“No necesito permiso, tomé mi decisión para probar mis límites, porque es mi asunto, Dios es testigo.”
Me identifico mucho porque son cosas que yo siempre vivo diciendo, no necesito el permiso de nadie para tomar mis propias decisiones, tengo mis límites es algo que yo decido y sobre todo Dios sabe lo que hago y es testigo de todo lo que hago.
“Start what I finished; don't need no hold up, taking control of this kind of moment.”
“Termino lo que empiezo, no necesito detenerme, se tomar el control en cualquier momento.”
Soy muy determinada, a pesar de hacer las cosas más lento algunas veces siempre que comienzo termino las cosas, me gusta mucho tener el control sobre las situaciones, una de las frases que siempre le digo a mi mamá cuando estoy en momentos de presión es “Yo resuelvo” y siempre termino organizándome, ocupándome y resolviendo las cosas, supongo que es como algún don lógico que tengo.
“Completely focused, my mind is open.”
“Completamente enfocada, mi mente está abierta.”
Estar enfocado a una sola cosa específicamente puede ser tedioso más no difícil, es más sencillo de lo que creemos, solo debemos tener disposición. Es algo que se desarrolla a medida que más lo intentemos, suelo enfocarme en mis pensamientos o en mis trabajos, hasta escuchando música, lo que mucha gente llama distracción, para mi es enfocarme en eso solamente. Por otro lado, ser de mente abierta tiene sus pros y contras, para mí específicamente, se que las cosas cambian cada día y debemos evolucionar con ellas, pero eso no quiere decir que yo le vaya a decir bueno a lo que es malo, por lo que debemos tener cuidado de lo que aceptamos o no.
“Something 'bout you, makes me feel like a Dangerous Woman.”
“Algo de ti, me hace sentir como una Mujer Peligrosa.”
Cuando dice "Algo de ti" yo simplemente no lo relaciono con una persona específica, sino que lo enlazo más a las situaciones diarias o mis propias actitudes. Sentirse como una Mujer Peligrosa para mí es ser y demostrar valentía y audacia, es sentir empoderamiento.
“Nothing to prove, I'm bulletproof, know what I'm doing.”
“Nada que demostrar, soy a prueba de balas, sé lo que hago.”
Una de las cosas que yo siempre discuto, es tener que actuar de cierta forma para que vean lo que hago o no, para que otras personas se sientan informadas. Yo no tengo que probarles nada, sé cuáles son las decisiones que tomo, me han enseñado muy bien a distinguir entre lo bueno y malo, por lo que puedo decir que soy a prueba de "sus balas".
“The way we're moving, like introducing us to a new thing.”
“La manera en la que avanzamos, es como hacer algo nuevo.”
Cada vez que decidimos dar un paso adelante, es hacer algo nuevo y desconocido, como Dios hace las cosas nuevas dejando las pasadas atrás. Intentemos seguir avanzando sin importar lo que hayamos hecho en el pasado.
“'Cause I'm a giver, it's only nature, I live for danger.”
“Porque soy un dador, es por naturaleza, yo vivo para el peligro.”
La Biblia dice que debemos ser dadores alegres (aunque en la canción se refiere a otra cosa), es nuestra naturaleza, dar a otros que en realidad lo necesiten (siempre hay excepciones, pero igual son humanos). Vivir para el peligro es arriesgarse al qué dirán, dar la cara cuando algo no sale bien y asumir las consecuencias.
“All girls wanna be like that, bad girls underneath like that; You know how I'm feeling inside.”
“Todas las chicas quieren ser así, chicas rudas en su interior, ahora saben cómo me siento.”
Todas deberíamos sentirnos así, ser valiente y arriesgadas; ser una chica ruda no te hace menos mujer, todo lo contrario, te hace creer. Ahora ya saben cómo me siento en mi interior.
Esto tan sólo son mis pensamientos acerca de una canción que me motiva a ser valiente. Aprendamos a tomar lo bueno y desechar lo malo de las cosas, eso incluye las canciones.
