Hi friends.
It's been a long time since I wrote in the most cozy community of Hive. In general, I didn't visit any cafes and restaurants for almost a month because russia started dropping missiles and kamikaze drones on our cities even more actively. Because of the long air alarms, during which all establishments are closed, it is impossible to go anywhere to relax. And I try not to drive in big cities, so as not to expose myself to danger.
Привіт, друзі.
Давно не писала у найзатишнішу спільноту Хайву. Та і загалом, я майже місяць не відвідувала ніяких кафешок та ресторанів з тієї причини, що росія почала ще активніше скидати ракети та дрони-камікадзе на наші міста. З-за довгих повітряних тривог, під час яких всі заклади зачиняються, неможливо спокійно сходити кудись відпочити. Та і по великих містах я намагаюсь не їздити, аби не наражати себе на небезпеку.
Still, sitting at home all the time is bad and boring. When I felt that some kind of depression began to cover me, I immediately went to Poltava (this is the city near which I live) to go for a walk and do some of my business.
And, of course, I went to a coffee shop, and not just one! For me, a special type of relaxation is to visit various establishments. I love this thing.
Та все ж, постійно сидіти вдома погано та нудно. Коли я відчула, що мене почала накривати якась депресія, то одразу поїхала у Полтаву (це місто, біля якого я живу) погуляти та зробити деякі свої справи.
І звісно, що я сходила в кав'ярню, та ще й не одну! Для мене особливий вид релаксації - відвідувати різні заклади. Обожнюю цю справу.
When I went to the city, I already knew which cafe I would go to. Its name is "Watermelon". My friend loves this establishment and always recommends it. Therefore, I decided to listen to her recommendations.
Їхавши в місто, я уже знала кафешку, у яку піду. Її назва - "Кавун". Цей заклад обожнює моя подруга, і завжди його рекомендує. Тому, я вирішила дослухатися до її рекомендацій.
At the entrance, we are greeted by such a large outdoor mirror, in which everyone takes pictures, including me.
На вході нас зустрічає ось таке велике надвірне дзеркало, у якому всі фотографують, і я в тому числі.
Taking a table inside, I ordered myself a regular latte with cinnamon, and my friend ordered herbal tea with honey. Besides, I really wanted to eat, so I also got myself a bowl of tofu and seaweed.
Зайнявши столик усередині, я замовила собі звичайне лате з корицею, а моя подруга трав'яний чай з медом. До того ж, я сильно хотіла їсти, тому також взяла собі боул з тофу та водоростями.
The bowl turned out to be very tasty and nutritious. I generally love oriental cuisine, so I'm constantly tasting something new without fear that I won't like it. This time I chose a bowl with marinated tofu, avocado, seaweed and something else very interesting, the name of the ingredients I didn't remember😅.
Боул виявився дуже смачним та поживним. Я взагалі люблю східну кухню, так що постійно дегустую щось новеньке без побоювань того, що мені не сподобається. Цього разу боул я обрала з маринованим тофу, авокадо, водоростями та ще чимось дуже цікавим, назву інгрієнтів яких я не запам'ятала😅.
The coffee was also very good. First of all, there is a lot of it, and I love it. Secondly, this heart looks very cute, so a good mood is immediately guaranteed. The latte itself is classic, and I must say, very tasty. In addition, they added cinnamon to it, which I adore with all my heart. Therefore, I got 100% satisfaction from coffee and food.
Кава теж виявилась дуже хорошою. По-перше, її багато, а я таке люблю. По-друге, ось це сердечко виглядає дуже мило, так що, гарний настрій одразу гарантовано. Саме лате класичне, і маю сказати, дуже смачне. До того ж, мені додали до нього корицю, яку я обожнюю всім серцем. Тому, від кави та їжі я отримала 100% задоволення.
I can't help but draw your attention to these cute yellow cups. They look very atmospheric. Besides, yellow is my favorite color. And when it is yellow, high-quality porcelain - it is generally something unreal.
Я не можу не звернути вашу увагу на ці милі жовті чашечки. Вони виглядають ну дуже атмосферно. До того ж, жовтий - мій улюблений колір. А коли це жовта, якісна порцеляна - це взагалі щось нереальне.
This is what the hall in which I was sitting looks like. Cozy, isn't it?
As it turned out, there is still a second floor, which my friend and I did not notice right away. But we didn't climb it anymore, we decided to let it be a surprise until the next visit to this cafe.
Ось так виглядає зала, у якій я сиділа. Затишна, чи не так?
Як виявилося, ще є другий поверх, який ми з подругою не помітили одразу. Та ми вже не стали на нього підійматися, вирішили, що нехай це буде сюрпризом до наступного відвідування даного кафе.
Well, I will finish the review with my photo.
In general, I got a lot of pleasure from visiting this coffee shop. I hope to visit her again soon for a delicious coffee.
Thanks for reading this post. I hug everyone. Until the next meetings.
Ну і завершу огляд своєю світлиною.
Загалом, я отримала велике задоволення від відвідування даної кав'ярні. Сподіваюся скоро знову завітати до неї на смачну каву.
Дякую, що прочитали цей пост. Усіх обіймаю. До наступних зустрічей.
