anacristinacaru

Lo prometido es deuda y continuó relatándoles sobre otra de las maravillas que tuve la oportunidad de conocer en mi viaje a Sevilla. Durante mi viaje hice un muy buen amigo local, que nos se cansó de

This past easter week I had the chance to fully enjoy what the unexpected is. My roommate and I planned, at the very last minute, to spend the easter week in Seville, she is a very habid catholic and her

Estos pasados días santos tuve la fortuna de disfrutar plenamente a lo inesperado. Mi compañera de piso y yo planeamos de última hora pasar los días santos en Sevilla, ella es una religiosa muy practicante

¿No te sientes al 100 el día de hoy? Me ha pasado. ¿Sientes que aunque tratas y tratas y simplemente no parece que sea suficiente, que tu seas suficiente? También me ha pasado. ¿Hay alguien a quien trates

La vida, que chistoso viaje es definitivamente. Siempre he sido una niña bastante involucrada en una actividad física regular. Desde que era pequeña mis papás siempre se cercioraron de que estuviera inscrita

So, life, what a funny ride it is. I´ve always been a girl pretty much involved in regular physical activity. Ever since I was a little girl my parents always made sure I was enrolled in at least two sports

Es muy cierto que el pasar tiempo fuera y sola a veces parece ser un poco aterrador. Estamos, o por lo menos yo estoy, siempre dudosa en si ir o no ir a ciertos lugares cuando carezco de compañía. En casa

It is very true that spending time outside alone sometimes seems even a bit scary. We are, or at least I am, always hesitant in whether go or not to go to certain places if I am lacking company. Indoors

Más seguido de lo que nos gustaría nos vemos frente a situaciones en las que la otra persona con la que estamos puede estar teniendo un día no tan bueno y no duda ni un segundo en hacértelo saber al sacarlo

More than often we are brought to a situation in which the other person we´re with might be having one of those days and is sure to vent it out, and more than often we catch up with those vibes turning

You´re feeling down today? Been there. You feel like even though you try and try you can never seem to do enough, be enough? Been there too. Is there someone who you´re desperately trying to please and

Vivir en el extranjero es lo más cercano que he tenido a una experiencia que realmente te cambie la vida. Vengo de una pequeña ciudad mexicana en donde, si bien la mentalidad es un poco global, no nos

Living abroad has been the closest thing to “life-changing” I've gotten to in my life. I come from a small mexican town, where while we´re sort of global in mindset we´re still a town where everyone knows

Apenas llevo un par de meses con este hábito pero, ha tenido un impacto tan grande, tanto en mi mentalidad como en mi estilo de vida, que me siento lo suficientemente segura para compartirlo. Hace unos

It's been only a few months since I took on this habit, but it has had such a great impact on both my mindset and lifestyle that I feel confident enough to share it. A few months ago I noticed how this

If you read my introduction post, or even if you didn´t I´ll just go ahead and tell you, I'm from the gorgeous city of Enseada, located all the way to the Northwest part of Mexico, just south from California,

Si leyeron mi post de introducción, o inclusive si no lo leyeron les contaré de todas maneras, yo soy de la preciosa ciudad de Ensenada, ubicada hasta el noroeste de México, justo al sur de California,

First of all, I would like to highlight the point that you shouldn't take the title so seriously and that, even with all the eventualities that my friends and I have gone through, we still adore Madrid.

Haciendo hincapié en que no se dejen llevar mucho por el titulo y resaltando el que, a pesar de todas las eventualidades que mis compañeras de piso y yo hemos sufrido, seguimos adorando Madrid. Ya con

Ya nunca te vas a sentir como antes. Ya nunca vas a regresar a ser quien fuiste hace 2, 5, 10 años. Puede que no te rías dos veces del mismo chiste, ese que te hizo llorar. Puede que no te emocione de