Shadow Hunters Contest Round 179: Intertwined Shadows [ENG-ESP]

A bright day and the Monseñor Miguel Andrea square on Córdoba Avenue, Anchorena, Jean Jaures and Paraguay, was the place to rest after visiting the pediatrician for a checkup of my daughter. One of those days where the sun is valuable for people who live in Argentina in cold weather and the shadows parade beauties.The main image is my entry for the Shadowhunters contest.

Un día relindo y la plaza Monseñor Miguel Andrea en la avenida Córdoba, Anchorena, Jean Jaures y Paraguay, fue el espacio de descanso después de visitar el pediatra para un chequeo de rigor de mí hija. Unos de esos días donde el sol es valioso para las personas que viven en Argentina en época de frío y las sombras desfilan bellezas. La imagen principal es mi entrada para el concurso cazadores de sombras.

My daughter was happy to play with the different recreational elements in the place destined for children; however, training twins for the older ones, made their presence near me eager to be photographed. A pair of iron structures painted in two beautiful primary colors (red and blue). Two shapes with the purpose of climbing and motor coordination, but also draw the image on the floor for those who are shadow hunters.

Mi hija feliz por jugar con los diferentes elementos recreativos en el lugar destinado para los niños; sin embargo, gemelos de entrenamiento para los más grandes, hicieron presencia cerca de mí con ganas de ser fotografiados. Un par de estructuras de hierro pintadas de dos hermosos colores primarios (rojo y azul). Dos formas con el propósito de escalar y coordinar motricidad, pero también dibujan la imagen en el piso para quienes son cazadores de sombras.

Two vertical iron figures with firm links that make shadows with movement effects. In the shots you can see how the ears intercede with each other and create a dynamic effect, the interconnection is achieved by the absence of light. They look like pincers, duck beaks, drops, a small rocket, and more that can be exploited with the union of the shadows, where the sun provides light and the parts of the object interrupt in some places just to create infinite figures through imagination.

Dos figuras vertical de hierro con eslabones firmes que hacen sombras con efectos de movimiento. En las tomas se aprecian como interceden entre sí los orejones y crean efecto dinámico, la interconexión se logra por la ausencia de luz. Parecen pinzas, picos de patos, gotas, un pequeño cohete, y más que se puede explotar con la unión de las sombras, donde el sol proporciona luz y las partes del objeto interrumpen en algunos lugares justos para crear figuras infinitas a través de la imaginación.

It was fun to photograph at various angles to observe that the art painted on the floor showed independence, connection and even overlapping shapes with abstract representations. A beautiful day accompanied by incredible intertwined shadows.

Fue divertido fotografiar en varios ángulos para observar que el arte pintado en el piso demostraba independencia, conexión y hasta formas superpuestas con representaciones abstractas. Un día hermoso, acompañado de increíbles sombras entrelazadas.

Somos un club con derecho de admisión reservado que reúne a los mejores y más destacados miembros de la comunidad hispana, dándoles voz y voto, ya que nuestra estructura es democrática.

La Ciudad donde todos brillan.

Visita Discord