Devil's horns flower [ENG-ESP]

Devil's horns flower [ENG-ESP] | Ecency

My name does not intimidate you, but it does generate curiosity. I am a flower that some do not see as such and see shapes similar to a lamp, a small tree, an umbrella and more; however, if you look at me from above, you can also see other silhouettes like a skirt, the hat of a leprechaun, a volcano and other ideas that come to mind, no matter how you appreciate me the important thing is that you are amazed by my original charm. The uniqueness that describes me is wide and my name is not due to my beauty or rarity, but to the gestated fruit that looks like the devil's horns.

Flor Cuernos del Diablo

Mi nombre que no te intimide, pero que si genere curiosidad. Soy una flor que para algunos no ven como tal y ven formas semejantes a una lámpara, un pequeño árbol, una sombrilla y más; no obstante, si me observan desde arriba, también pueden ver otras siluetas como una falda, el sombrero de un duende, un volcán y otras ideas que se les ocurra, no importa como me aprecian lo importante es que queden maravillados por mi encanto original. La singularidad que me describe es amplia y mi nombre no se debe a mi belleza o rareza, sino al fruto gestado que tiene apariencia de los cachos del diablo.

Yellow is my color, it contrasts with the green that surrounds me, from the tip of my structure I am contained of buds joined together to create the effect that the spectators want to see. The cluster where I live, the long stem that supports me and the leaves that seem to come out of a fairy tale produce a magical effect; the whole plant and I, dressed in velvety skin and that is the reason why small insects are attached, as well as this suit mimics the dew effect. I tolerate being compared to many figures; however, it hurts me to be called a carnivore, although my shelter from which I emerge, my features and the skin of my home looks scary and is close to a plant that eats, I am not a carnivore, everything that is seen at first glance, is not, I ask you the opportunity to know me.

Amarillo es mi color, hace contraste con el verde que me rodea, desde la punta de mi estructura estoy contenida de brotes unidos para crear el efecto que los espectadores quieran ver. El racimo donde vivo, el tallo largo que me sostiene y las hojas que parecen sacadas de un cuento de hadas producen un efecto mágico; toda la planta y yo, vestimos de piel aterciopelada y ese es el motivo del porqué los insectos pequeños quedan adheridos, como también este traje imita el efecto rocío. Tolero que me comparen con muchas figuras; sin embargo, me duele que me digan carnívora, aunque mi refugio de donde emerjo, mis rasgos y la piel de mi hogar parece tenebroso y se aproxima a una planta que come, no soy carnívora, todo lo que se ve a primera vista, no lo es, les pido la oportunidad para que me conozcan.

The yellow that paints me is unique, I have yellow ochre at the tips of the bouquets is combined with the orange pointillism design made by an artist in my privacy, ranging from large to small sizes that guide the residents of the place. Asymmetrical my parts and pretend to be a megaphone, the smell that belongs to me is pleasant to exclusive customers and although I look down, believe me I am visited by many friends.

El amarillo que me pinta es único, tengo amarillo ocre en las puntas de los ramilletes se combina con el diseño de puntillismo naranja realizado por un artista en mi intimidad, que va de tamaños grandes a pequeños que guían a los residentes del lugar. Asimétrica mis partes y simulo ser un megáfono, el olor que me pertenece es agradable para clientes exclusivos y aunque miro hacia abajo, créanme que me visitan muchos amigos.

I am amused and tickled when they visit me, some fly high to enter my interior; I am not shy, I like the user to make journeys to reach me. When I grow in open places and large animals visit me in their skin, they take the Devil's Horn fruit; at this time I emerge again, I stay until the autumn, I have presented as a pyramid that takes the spectator to heaven because that's how big I am.

Me divierto y cosquillas siento cuando me visitan, algunos vuelan alto para entrar a mi interior; no soy tímida, me gusta que el usuario haga periplos para llegar a mí. Cuando crezco en lugares abiertos y los animales grandes me visitan, en la piel de ellos se llevan el fruto Cuerno del Diablo; en esta época vuelvo a surgir, hago permanencia hasta el otoño, tengo presencia como pirámide que lleva al cielo al espectador porque así de grande soy.