We Need To Talk About Kevin (eng-esp)

_{In this review I tried not to give spoilers, but I think that’s impossible. So… Spoiler Alert!!!}

Did I like We Need to Talk About Kevin? Well, yes. In my personal rating (which is not relevant at all), I give it a 7/10.

The 2011 film is a mix of retrospective and present, centered on a writer, mother of a teenager who was born to cause harm. In the leading roles we have the stellar Tilda Swinton as the writer, and the controversial Ezra Miller as Kevin, the dangerous boy.

The first thing that struck me about the movie was the physical resemblance between the two lead actors. In one of the opening scenes, Eva (Swinton) submerges her face in water, and instantly it transitions to Kevin doing the same. It’s a barely perceptible image shift that reinforces the argument of their resemblance.

Two children played Kevin’s childhood. Both Rock Dude and Jasper Newell had the physical similarity to the lead actors, but their main virtue, in my opinion, was how they conveyed the sense that a cursed seed was slowly growing inside that family’s home.

I truly felt uncomfortable watching these kids put on hateful faces toward their mother, only to switch to sweet child mode the moment the father entered the scene. This made Eva look like an exaggerated mother in her opinions about her son.

In fact, while watching the movie I kept wondering when Ezra Miller would appear, since I had already heard on social media that this was the role that “made him the Ezra of today.” But I think the two children had more screen time than Miller. As I said this morning in a #snap, the performances of the young Kevins were far more terrifying than Miller’s.

And it’s not that Miller did a bad job, but honestly, I can’t conceive how this role supposedly broke his mind, since his scenes didn’t carry that much tension. I sincerely believe Ezra was already “factory-made” that way, and people just connected the dots after the movie. That’s why we shouldn’t blindly trust social media—healthy advice.

The use of the bow left me with mixed feelings, since firearms dominate the landscape in school disturbances in the U.S. But I respect that they didn’t use a rifle as the deadly instrument. The British are very creative in their films, and I think the bow and arrows added important dramatic weight to the scenes where they were used.

And you—do you think this role broke Ezra Miller, or is it just tabloid press trying to create a myth?

VERSIÓN EN ESPAÑOL

_{En este review traté de no dar spoilers, pero creo que eso es imposible. Así que ¡¡¡Alerta de Spoilers!!!}

¿Me gustó We need to talk about Kevin? Pues sí. En mi calificación personal ( que para nada es relevante) le doy un 7/10.

El filme de 2011 es una combinación entre retrospectiva y presente de una escritora, madre de un adolescente que nació para hacer daño. En los papeles protagónicos está la estelar Tilda Swinton como la escritora, y el polémico Ezra Miller como Kevin, el chico peligro.

Lo primero que me impactó de la película fue el parecido físico entre ambos actores protagonistas. En una de las primeras escenas Eva(Swinton) sumerge su rostro en el agua y al instante cambia cambian a la cara de Kevin haciendo lo mismo, siendo esta una transcisión de imágenes apenas imperceptible, y que apoya el argumento del parecido entre ambos actores.

Dos niños interpretaron la infancia de Kevin. Tanto Rock Dude, como Jasper Newell, tenían el parecido físico con los actores protagonistas, pero su principal virtud para mí fue representar y trasmitir la sensación de que había una semilla maldito creciendo poco a poco en la casa de aquella familia.

De verdad que me sentí muy incómodo al ver a estos pequeños poner esas caras de odios a su madre y luegoa cambiar a modo de niño dulce en el momento en que el padre entraba en la escena, con lo que conseguía hacer ver a Eva como la madre exagerada en sus opiniones sobre su hijo.

De hecho mientras veía la película me preguntaba en que momento salía Ezra Miller, pues ya había escuchado en redes sociales que este fue un papel que lo convirtió en el Ezra de hoy. Pues creo que entre los dos niños estuvieron más tiempo en pantalla que Miller, sin embargo, como ya dije esta mañana en un #snap, la actuación de los jóvenes Kevin fue mucho más aterradoras que la de Miller.

Y no es que Miller lo haya hecho mal, pero es que la verdad no concibo como este papel trastornó su mente, pues sus escenas no tenían tanta tensión. Sinceramente creo que ya Ezra venía de fábrica así, y simplemente con la película la gente ató algunos cabos. Por eso no podemos creer en redes sociales, consejo sano.

--

El uso del arco me dejó con sentimientos encontrados, pues las armas de fuego dominan el panorama en las alteraciones del orden en las escuelas norteamericanas. Pero respeto que no hayan usado un rifle como instrumento mortal. Los británicos son muy creativos en sus películas y creo el arco y las flechas fueron un elemento que le aportó carga dramática importante a las escenas donde se usó.

Y tú, ¿crees que este papel, quebró a Ezra Miller, o solo es cosa de la prensa amarilla para generar una mito?

_{Banner created with Canva}

_{English isn't my native language. Text translated with DeepL}

_{Banner creado con Canva}

_{Texto traducido con DeepL}