Un gusto conocerlos, mi nombre es Zafira. Tengo 3 años, casi 4. Aún no definen mi raza, soy mestiza, una mezcla interesante. Me gusta mucho dormir, comer, estar todo el día detrás de mi mamá e invadirle su privacidad cada vez que pueda 😂. No puedo hablar, pero mi mamá les contará un poco sobre mí. Ella sí que me entiende.
Cuando mi mamá me adoptó, tenía 3 meses de vida. Le conmovió cómo superé problemas de salud que tenía de nacimiento y mis ganas de vivir. Nací con las patas traseras paralizadas. Gracias a los cuidados del hogar donde nací, pude caminar bien.
Además de eso, tenía muchísimos parásitos. Un día, bajo la lluvia, pensé que era mi final. Me acurruqué cerca de un pequeño basurero, esperando la hora de mi muerte. Afortunadamente, mis primeros dueños me encontraron y me ayudaron. Los parásitos me causaban mucho dolor. Uno de ellos salió por mi ojo, lo que causó que perdiera su visión parcialmente. Poco a poco recuperé la alegría y por supuesto, el apetito.
Mis primeros dueños me querían mucho, me cuidaron lo mejor que pudieron. Agradezco que me buscaran un nuevo hogar donde estaban seguros de que me cuidarían, que estaría bien.
Me emociono mucho cuando es la hora de salir a pasear, a las 8:00pm. De hecho, me sé el camino de ida y vuelta, sólo que me da miedo ir solita. Por eso siempre espero a mi mamá y a mi papá.
Me encanta cuando mi mamá me trae un nuevo juguete. Cuando los niños vienen a visitarme, jugamos mucho y nos divertimos. ¡Pero vaya que esos humanos tienen energía! Cuando me canso me tumbo lejos de ellos, pero no tardo en recuperar el aliento y volver a la diversión.
Una de mis cosas favoritas es cuando me rascan la pancita, ¡cuánto lo disfruto! Podría pasar el día entero en eso.
Soy muy tranquila, no ladro mucho. Pero les confieso que me gusta asustar a la gente que pasa enfrente de mi casa. Espero que se acerquen a la puerta y ladro muy fuerte. ¡Con el eco pareciera que soy un perro grande, vaya susto que se llevan! Lo que no saben es que soy tan miedosa que no mataría ni una mosca. Pero les dejo pensar que soy muy muy peligrosa.
De vez en cuando, al tener la oportunidad, al abrirse el portón de mi casa, salgo a dar una vuelta. Cuando mi mamá me llama para que entre, trato de ir lo más lento que pueda, para ver si cambia de opinión y me deja estar afuera un rato más. Incluso finjo que no la escucho. Pero sé que habla enserio cuando me viene a buscar con la escoba de barrer. ¡Corre Forest!
Esta es mi vida, en resumen. Soy feliz con mis padres. Ellos me cuidan y me quieren mucho. Mi mensaje para ustedes es, que si tienen una mascota, recuerden que somos un miembro más de la familia; igual necesitamos que nos amen y cuiden. Nunca se arrepentirán de tenernos en casa, puesto que somos muy leales, algunas veces más que los humanos. ¡Gracias por leer mi pequeña historia! Mi mamá se encargará de contarles más acerca de mí y mis travesuras.
It’s nice to meet you, my name is Zafira. I’m 3 years old, almost 4. They still don’t define my race, I’m mestizo, an interesting mixture. I really like sleeping, eating, being behind my mom all day and invading her privacy whenever I can 😂. I can’t talk, but my mom will tell you a little bit about me. She does understand me.
When my mother adopted me, I was 3 months old. She was moved by how I overcame health problems I had from birth and my desire to live. I was born with my hind legs paralyzed. Thanks to the care of the home where I was born, I could walk well.
On top of that, I had a lot of parasites. One day, in the rain, I thought it was the end of me. I curled up near a small dump, waiting for the time of my death. Fortunately, my first owners found me and helped me. The parasites were causing me a lot of pain. One of them came out of my eye, causing me to partially lose my vision. Little by little I regained joy and of course, appetite.
My first owners loved me, took care of me as best they could. I appreciate you finding me a new home where you were sure you’d take care of me, which would be fine.
I get really excited when it’s time to go for a walk, 8:00 p.m. In fact, I know the way back and forth, only I’m afraid to go alone. That’s why I always wait for my mom and dad.
I love it when my mom brings me a new toy. When kids come to visit, we play a lot and have fun. ! But those humans have energy! When I get tired I lie down away from them, but I soon catch my breath and return to the fun.
One of my favorite things is when my tummy is scratched, how much I enjoy it! I could spend the whole day on it.
I’m very quiet, I don’t bark much. But I confess that I like to scare people who pass by my house. I hope they come to the door and I bark very loud. With the echo it seems that I am a big dog, what a fright they take! What they don’t know is that I’m so scared I wouldn’t kill a fly. But I let them think I’m very dangerous.
Every now and then, when I get a chance, when the gate opens, I go for a walk. When my mom calls me to come in, I try to go as slow as I can, to see if she changes her mind and let me stay out for a while. I even pretend I can’t hear her. But I know she speaks seriously when she comes to me with the sweeping broom. Run Forest!
This is my life, in short. I’m happy with my parents. They care for me and love me very much. My message to you is, if you have a pet, remember that we are one more member of the family; we still need to be loved and cared for. They will never regret having us at home, as we are very loyal, sometimes more so than humans. Thank you for reading my little story! My mom will tell you more about me and my antics.
Fotografías de mi autoría. Traducción de Reverso.net / Photos of my authorship translation of reverso.net
