The first time that I took a trip with Claudia, it was during my father-in-law's birthday. My wife and her sister planned the trip for months to the famous “Lomas de Cubiro”, a beautiful place in heaven, 60Km away from home. Cubiro is famous for its cold climate, its hillsides and mountains and its great height above sea level. It was like being in the sky.
It was our little piece of heaven very close to home. As an extra gift: that day the German colony was celebrating Oktoberfest, and we were part of it.
Nothing could be better, a pleasant atmosphere and exquisite food next to the people you love. Claudita was in heaven, flying in the Sky, EXCEPT THAT her diamonds were her countless tears.
From the time we left until we arrived, she cried and cried, when we arrived she was in a bad mood (she was not cold), she was well clothed, she was not hungry, she was well fed. She just was in a bad mood. The day passed and we headed to our inn. What a beautiful place, it looked like something came out of a fairy tale. While there, Claudia's mood improved a little, the trees caught her attention.
Tenderly, the situation improved step by step and in the end we all had a memorable day, but I will never forget Claudia in the sky with diamonds.
Título tomado de la canción de The Beatles "Lucy in the sky with diamonds"
La primera vez que salimos con Claudia de la casa a emprender un viaje largo, fue durante el cumpleaños de mi suegro. Mi esposa y mi cuñada planearon el viaje durante meses hacia las famosas “Lomas de Cubiro”, un hermoso lugar en el cielo, a 60Km de casa. Cubiro es famoso por su clima frió, sus laderas y montañas y su gran altura sobre el nivel del mar. Era como estar en el cielo.
Era nuestro Rincón del cielo muy cerca de casa. Como un regalo extra: justamente ese día la colonia Alemana celebraba el Oktoberfest, y fuimos parte de ello.
Nada podía ser mejor, un agradable ambiente y exquisita comida al lado de la gente que amas. Claudita estaba en el cielo, EXCEPTO QUE sus diamantes eran sus incontables lágrimas.
Desde que salimos hasta que llegamos lloró y lloró, cuando llegamos estaba de mal humor, (no era el frío) estaba bien arropada, no era hambre, estaba bien alimentada. Simplemente no era su día. El día pasó y nos dirigimos a nuestra posada. Que sitio más hermoso, parecía sacado de un cuento de Hadas. Estando allí, el humor de Claudia mejoró un poco, le llamaba la atención los árboles.
Tiernamente la situación mejoró paso a paso y al final todos pasamos un día memorable, pero nunca olvidaré a Claudia en el cielo con diamantes.
