Saludos Hivers💗✨
El Carnaval una época del año que recuerdo desde mi infancia con mucha alegría, y por ello quiero que mi princesa lo recuerde también con emoción, justo ahora que ya esta creciendo y puede entender más sobre festejos, decidimos disfrazarla por primera vez, de Una hermosa Caperucita Roja.
Espero tengan todo un feliz inicio de semana, saludos a todos los padres y madres de esta comunidad dedicada a la maternidad.✨
Greetings Hivers💗✨
Carnival is a time of the year that I remember since my childhood with great joy, and that's why I want my princess to remember it with excitement, just now that she is growing up and can understand more about festivities, we decided to dress her up for the first time, as A beautiful Little Red Riding Hood.
I hope you all have a happy start of the week, greetings to all the mothers and fathers of this community dedicated to motherhood.
Aunque en años anteriores, tenía el deseo de que Lionella luciera sus disfraces por alguna u otra razón no concretaba la idea y debo admitir que este año sin planearlo tanto se dio. Resulta que no fue hasta el día sábado (en la tarde-noche) cuando caí en cuenta que este lunes y martes sería carnaval, y sabiendo que tenía esta ilusión de disfrazarla y comenzar a inculcar en ella esta festividad, comence a pensar que podía hacer para poder llevar a la realidad tal fin, entonces recordé que ella posee un vestido rojo y de una vez dije ¡caperucita roja! Allí entró el detalle, solo tenía el vestido.
Asi que me puse en contacto con algunas conocidas que se dedican a la costura, para mandar hacer la capa y un delantal y así poder ir dándole forma a este disfraz. Una muy buena amiga, me dijo que poseía la tela y que me la podía tener para ese otro día en la tarde, es decir ayer. Le dije que si, y le hice su respectivo pago, y seguí en mi búsqueda de cosas que tuviera en casa para completar el traje, por suerte Lionella tiene botas negras, y recordé que hace tiempo le regalaron una canasta con frutas de juguetes.. ¡Sin saberlo, elegimos el disfraz perfecto!
Although in previous years, I had the desire for Lionella to wear her costumes for some reason or another, for some reason or another I did not realize the idea and I must admit that this year without planning it so much it happened. It was not until Saturday (in the evening) when I realized that this Monday and Tuesday would be carnival, and knowing that I had this illusion of disguising her and begin to instill in her this festivity, I began to think what I could do to bring to reality such an end, then I remembered that she has a red dress and once and for all I said "Little Red Riding Hood! That's where the detail came in, I only had the dress.
So I got in touch with some friends who are dedicated to sewing, to have the cape and an apron made and thus be able to give shape to this costume. A very good friend of mine told me that she had the fabric and that she could have it for me by yesterday afternoon. I said yes, and I made the respective payment, and I continued my search for things I had at home to complete the costume, luckily Lionella has black boots, and I remembered that some time ago she was given a basket with fruits of toys. Without knowing it, we had chosen the perfect costume!
Pará lucir su disfraz, hoy temprano fuimos al centro comercial, donde asisten muchos niños para el mismo fin, además que por parte del centro comercial les ofrecían un inflable gratis, donde los niños podían jugar y disfrutar.
Lionella aparte de hermosa, lucia feliz y radiante, este color rojo le hacía resaltar lo blanco de su piel.. Unos padres totalmente enamorados y felices de ver a Lionella feliz y disfrutar cantar a todo pulmón Soy caperucita roja, una niña muy hermosa
To show off her costume, earlier today we went to the mall, where many children attend for the same purpose, plus the mall offered them a free inflatable, where children could play and enjoy.
Lionella, apart from being beautiful, looked happy and radiant, this red color made her white skin stand out. Parents totally in love and happy to see Lionella happy and enjoying singing at the top of her lungs I am Little Red Riding Hood, a very beautiful girl.
Luego de haber paseado y comido unos cuantos dulces, aparte de jugar en el inflable, hasta de un rato de pinta caritas, ya era hora de devolvernos a casa pero no sin antes comer un helado para estos calores tan terribles que están haciendo en la ciudad.
After walking around and eating some sweets, playing in the inflatable, even some face painting, it was time to go back home, but not before eating an ice cream for these terrible heat in the city.
Esto ha sido todo por hoy amigos, sin mas espero esta publicación sea de su agrado, nos vemos en una próxima oportunidad.. ¡Feliz Carnaval✨🎉!
That's all for today friends, without further ado I hope this publication is to your liking, see you in a next opportunity.... Happy Carnival✨🎉!
Fotografías de mi autoridad | Photographs of my authority
Ediciones en Canva y Picstar | Editing in Canva and Picstar
Traducciones en Deepl.com | Translations in Deepl.com