You have to try three times! Hay que intentarlo tres veces [ENG- ESP]

Yuri and Anastasia were very excited, it was their first trip to the Caribbean and they were both very anxious to discover the charms of my land, so they decided to contact me to be their personal photographer during their stay.However, their adventure did not start without obstacles. The photo shoot had to be postponed twice. The first time was due to inclement weather. A heavy downpour broke out just the day we were to begin the shoot, forcing us to postpone for another time.But that wasn't all.Unfortunately, the second time we attempted the shoot, the couple suffered from food poisoning. They had tasted a local dish that did not agree with them and had to deal with the unpleasant effects of that experience.
Despite all these setbacks, the day finally came when we were able to take the longed-for photos. The weather was perfect and the couple was feeling much better after getting over the food poisoning. We went into the most picturesque corners of my city, capturing moments full of joy and love, and today, I show you the result. Each image reflects the beauty of the landscape and the radiant happiness of the couple. Through these pictures, you will be able to relive those magical moments whenever you wish.I hope these photos will bring you unforgettable memories of your trip to my country and that you can share your story with friends and family.May you continue to have wonderful adventures together!

                                       ________________________________________

Yuri y Anastasia estaban muy emocionados ,era su primer viaje al Caribe y tenían ambos una ansiedad inmensa por descubrir los encantos de mi tierra.Como no querían que el momento pasara por alto, decidieron contactarme para que yo fuera su fotógrafo personal durante su estancia.
Sin embargo, su aventura no comenzó sin obstáculos. La sesión de fotos tuvo que posponerse en dos ocasiones. La primera vez fue debido a las inclemencias del tiempo. Un fuerte aguacero se desató justo el día que íbamos a comenzar la sesión, obligándonos a posponer para otro momento.Pero eso no fue todo.Desafortunadamente, la segunda vez que intentamos realizar la sesión, la pareja sufrió una intoxicación alimentaria. Habían probado un plato local que no les sentó bien y tuvieron que lidiar con los efectos desagradables de esa experiencia.
A pesar de todos estos contratiempos, finalmente llegó el día en que pudimos realizar las anheladas fotos. El clima estaba perfecto y la pareja se sentía mucho mejor después de haber superado la intoxicación alimentaria. Nos adentramos en los rincones más pintorescos de mi ciudad, capturando momentos llenos de alegría y amor.Hoy,les muestro el resultado. Cada imagen refleja la belleza del paisaje y la felicidad radiante de la pareja. A través de estas fotografías, podrán revivir esos momentos mágicos siempre que lo deseen.Espero que estas fotos les traigan recuerdos inolvidables de su viaje a mi país y que puedan compartir su historia con amigos y familiares. ¡Que sigan teniendo aventuras maravillosas juntos!