So another year is coming to an end. This is the third year in a row when traveling around the native country has replaced all the others. On the one hand, this is good, Russia is also a great country for traveling. On the other hand, I look up at the sky more and more often and remember how great it was to be on the other side of the world in just a few hours. It is unlikely that anything in my life will replace the impressions of visiting distant corners of our planet. It was a moment of whining about the good old days. Thank you all for your attention.
Вот и подходит к концу ещё один год. Это уже третий год подряд, в котором путешествия по родной стране заменили собой все остальные путешествия. С одной стороны — это хорошо, Россия тоже прекрасная страна для путешествий, и очень большая. С другой стороны, я всё чаще смотрю в небо и вспоминаю, как же было здорово оказаться на другом конце света всего лишь за несколько часов. Вряд ли что-то в моей жизни заменит впечатления от посещения далёких уголков нашей планеты. Это была минутка нытья по старым добрым временам. Всем спасибо за внимание.
Cyprus.
June, 2012.
...
@alexanderfluke