Truthspeaker

Hola chicos, luego de unas mini vacaciones regreso nuevamente para presentar mi entrada al concurso de Splinterlands de esta semana, hoy elegí hacer una carta que nunca había recreado “Truthspeaker” en versión retrato, esta vez quise mantener todo muy parecido a la original con respecto a la parte de vestuario, sin embargo, hice el dibujo con tonalidades moradas y rosas, sobre todo la piel, ojos blancos y el fuego morado de fondo que es algo muy característico de esta carta, estuve trabajando bajo mucha presión este dibujo ya que he tenido problemas eléctricos en mi ciudad y eso me limito a darle todos los detalles que quería, me daba mucho miedo perder todo el archivo como ya me ha pasado antes, en fin, espero que les guste.

Hi guys, after a mini vacation I'm back again to submit my entry to this week's Splinterlands art contest, today I chose to do a card that I had never recreated “Truthspeaker” in portrait version, this time I wanted to keep everything very similar to the original with respect to the costume part, however, I did the drawing with purple and pink tones, especially the skin, white eyes and the purple fire in the background which is something very characteristic of this card, I was working under a lot of pressure this drawing since I have had electrical problems in my city and that limited me to give all the details I wanted, I was very afraid of losing the whole file as it has happened to me before, anyway, I hope you like it.

Realice el boceto, aunque me tenia bastante nerviosa el tema del cubrebocas, realmente aun no se pintar muy bien un cubrebocas y sentía que seguramente iba a quedar horrible, empecé a pintar con colores rosas y morados la piel, luego añadí una capa nueva donde aplique mas colores para terminar de darle forma al rostro, al mismo tiempo coloque los colores base en la ropa para guiarme un poco mejor, empecé a mezclar los colores de la piel dejando un acabado suave, pinte las pestañas, cejas y el cabello, después me encargue de los detalles de la mano, los cuales siempre considero que son los más difíciles.

I made the sketch, although I was quite nervous about the mouth cover, I still don't really know how to paint a mouth cover very well and I felt that it was going to look horrible, I started to paint with pink and purple colors the skin, then I added a new layer where I applied more colors to finish shaping the face, at the same time I placed the base colors on the clothes to guide me a little better, I started to mix the colors of the skin leaving a smooth finish, I painted the eyelashes, eyebrows and hair, then I took care of the details of the hand, which I always consider to be the most difficult.

Empecé a dibujar los pliegues en la tela y a pintar con un azul oscuro el cubrebocas, le añadí volumen con un azul aun mas oscuro, cambie el fondo a otro color y luego dibuje las flamas moradas, quise oscurecer un poco a mi personaje asi que aplique una capa encima de multiplicar con una opacidad de 30% como siempre, aplique una capa de luces donde resalte algunos puntos de luz en el rostro, tambien añadí mas color a las flamas moradas, termine mi dibujo haciendo un ajuste de color a mi gusto.

I started to draw the folds in the fabric and paint with a dark blue the mouth cover, I added volume with an even darker blue, I changed the background to another color and then I drew the purple flames, I wanted to darken a little my character so I applied a layer on top of multiply with an opacity of 30% as usual, I applied a layer of lights where I highlighted some points of light on the face, I also added more color to the purple flames, I finished my drawing making a color adjustment to my liking.