Splinterlands art contest | Kralus

Feliz noche para toda la comunidad de Alien art Hive, hoy estoy muy contenta de compartir con ustedes mi entrada del concurso de @Splinterlands de esta semana, quise esta vez hacer algo diferente y tuve una idea que me encantó, para esta idea utilicé la carta de Kralus una carta que me parece sumamente hermosa, que representa la vida. Busque algunas referencias que me ayudaran a desarrollar mi idea ya que nunca he dibujado niñas y realmente me parecía muy difícil entender cómo hacer que mi personaje humano no se viera como adulto, pensé en hacer un bebé, pero creo que sería aún más difícil, mi idea era representar a Kralus junto con una niña al lado que trae marcas en la piel que simulan el pelaje de Kralus, mientras es rodeada por sus alas acompañado de una iluminación entre fríos y cálidos, esta idea me pareció muy linda y adorable, realmente fue todo un reto, espero que les guste.

Happy evening to all the Alien art Hive community, today I am very happy to share with you my entry for this week's @Splinterlands contest, I wanted this time to do something different and I had an idea that I loved, for this idea I used the Kralus card a card that I find extremely beautiful, that represents life.
I looked for some references to help me develop my idea since I have never drawn Little girls and it really seemed very difficult to understand how to make my human character not look like an adult, I thought about making a baby, but I think it would be even more difficult, my idea was to represent Kralus together with a girl next to him that brings marks on the skin that simulate the fur of Kralus, while she is surrounded by his wings accompanied by a lighting between cold and warm, this idea seemed very cute and adorable, it was really a challenge, I hope you like it.

Realice el boceto y luego elegí los colores a trabajar, esta vez escogí una paleta de colores fría con tonos desaturados, comencé a añadir los colores base en toda la piel y luego añadí una nueva capa donde aplique mas colores y empecé a difuminar y mezclar todos estos tonos para darle un acabado suave a la piel, luego coloque el color base en Kralus para el cual use un azul claro, después pinte las marcas en los brazos de la niña simulando las marcas de Kralus, pinté la ropa oscura sin mucho detalles y para el cabello utilice un color gris de base.

I made the sketch and then I chose the colors to work with, this time I chose a cold color palette with desaturated tones, I started adding the base colors all over the skin and then I added a new layer where I applied more colors and started to blend and mix all these tones to give a soft finish to the skin, then I put the base color on Kralus for which I used a light blue, then I painted the marks on the girl's arms simulating the Kralus marks, I painted the dark clothes without much detail and for the hair I used a gray base color.

Añadí más detalles al cabello colocando luces y sombras, luego comencé a aplicar mas colores en el pelaje de Kralus para luego finalmente terminar de pintar la forma del pelaje y los rasgos del rostro, asi como también añadí negro que da la forma de las marcas oscuras que tiene en su pelaje, empecé a pintar las alas y creo que esto fue lo más difícil, pintar alas siempre ha sido un reto para mi, pero hice lo mejor que pude, además cambie el fondo colocando algunos tonos azules.

I added more details to the hair placing lights and shadows, then I started to apply more colors on Kralus' fur and then finally I finished painting the shape of the fur and the features of the face, as well as adding black which gives the shape of the dark marks he has on the fur, I started to paint the wings and I think this was the most difficult part, painting wings has always been a challenge for me, but I did the best I could, I also changed the background placing some blue tones.

Por ultimo empecé a agregar algunas iluminaciones y a modificar algunos detalles, culmine el trabajo editando el dibujo modificando sutilmente algunos ajustes de color.

Finally I started to add some illuminations and to modify some details, I finished the work editing the drawing by subtly modifying some color adjustments.