Portrait in the sun

Buenas noches amigos, hoy quiero compartir un retrato que realice rápidamente el día de hoy, hoy en donde vivo hacia mucho sol y me pareció buena idea incluirlo en este retrato, aunque sea solo un destello de luz, trabajé con los colores que menos me gustan que son los cálidos, siento que esta gama de colores me hace fallar en algunas cosas, sin embargo, como siempre digo, me gusta practicar y darle uso a todos los colores que sean posibles, eso me ayuda mucho a entender la luces y sombras, espero que les guste.

Good evening friends, today I want to share a portrait that I made quickly, today where I live it was very sunny and I thought it was a good idea to include it in this portrait, even if it is just a flash of light, I worked with the colors that I like the least which are the warm ones, I feel that this range of colors makes me fail in some things, however, as I always say, I like to practice and make use of all the colors that are possible, it helps me a lot to understand the lights and shadows, I hope you like it.

Realice un boceto sencillo, y elegí los colores que eran mas que todos tonalidades naranjas y marrones, comencé a aplicarlos en el rostro y pecho, en una nueva capa añadí mas colores para darle forma por completo al rostro, para el cabello utilice un tono naranja, y para la ropa un azul, luego comencé a mezclar los tonos de la piel con un pincel con textura para no tener un resultado tan liso sino mas bien una piel rustica.

I made a simple sketch, and chose the colors that were mostly orange and brown tones, I began to apply them on the face and chest, in a new layer I added more colors to give shape completely to the face, for the hair I used an orange tone, and for the clothes a blue, then I began to mix the tones of the skin with a textured brush to not have a smooth result but rather a rustic skin.

Añadí sombras y luces al cabello para darle movimiento de igual forma, lo hice de una manera algo rustica, coloque un fondo azul de base y luego pinte el sol, con ayuda de un pincel difuso comencé a pintar un fondo desenfocado, añadiendo igualmente tonos tierra y en el cielo mas tonalidades de azul y un color crema, finalmente aplique algunas iluminaciones y una pequeña edición de la imagen para darle un poco menos de saturacion.

I added shadows and lights to the hair to give it movement in the same way, I did it in a somewhat rustic way, I placed a blue background as a base and then painted the sun, with the help of a diffuse brush I began to paint a blurred background, adding earth tones and in the sky more shades of blue and a cream color, finally I applied some highlights and a little editing of the image to give it a little less saturation.