Looking super cool on the mountain

Antes de comenzar quiero aclarar que estas fotos son tomadas por mi suegro, quien salió con la familia y mi hijo a un paseo en un parque que tiene una montaña bastante grande, yo no pude ir pero le di permiso a mi hijo de estar con su abuelo, bisabuela, primos y tíos en este lugar que al final me regalo imágenes hermosas de mi hijo. Por ejemplo, en esta foto que coloque de portada me encanta que se ve como muy rock punk de los 2000, los lentes, su cabello, la forma en la que su cabello se mueve parece portada de un album de Nu metal hjajaja

Before I begin, I want to clarify that these photos were taken by my father-in-law, who took the family and my son on an outing to a park with a fairly large hill. I couldn’t go, but I gave my son permission to spend time with his grandfather, great-grandmother, cousins, and uncles and aunts at this place, which ultimately gave me some beautiful photos of my son. For example, I love how this cover photo I posted has such a 2000s rock-punk vibe—the glasses, his hair, the way his hair moves—it looks like the cover of a nu-metal album, hahaha

Corazón banner (1).png

Mi hijo nunca antes había subido una montaña, a nosotros no nos gusta eso asique jamás lo hemos llevado a algo asi, por suerte mi suegro siempre hace ese tipo de cosas que a nosotros no nos gusta tanto y ha hecho que mi hijo experimente por primera vez salir a lugares diferentes. Por lo que me conto mi hijo, la paso super bien, aunque llego bronceado y sumamente cansado, porque este paseo fue bastante largo.

My son had never climbed a mountain before; we don’t really like that sort of thing, so we’ve never taken him on anything like that. Luckily, my father-in-law always does the kinds of things we’re not so keen on, and he’s given my son the chance to experience going to different places for the first time. From what my son told me, he had a great time, although he came back with a tan and completely exhausted, because the trip was quite long.

Para mí estas fotos son oro puro, de verdad las encuentro super lindas y divertidas ya que mi hijo no suele posar demasiado para las fotos, normalmente cuando lo hace hace poses muy locas pero esta vez se ve que se metió en su papel de chico super cool jajajaja.

To me, these photos are pure gold. I really think they're super cute and funny, since my son doesn't usually pose much for photos—when he does, he usually strikes some really crazy poses—but this time you can tell he really got into his role as a super-cool guy, hahaha.