A fun family game

Últimamente he visto muchos videos donde las personas eligen un personaje y la dibujan de memoria, este tipo de videos me dan mucha risa, me encantan porque siempre salen cosas muy raras y deformes, siempre quise hacerlo pero siempre lo olvidaba, hoy lo recordé y le comente la idea a mi hijo, le encantó asi que nos pusimos a elegir varios personajes para dibujarlos de memoria y me impresiono lo mal que recordé a muchos de estos personajes cuando yo juraba que tenia una memoria muy buena y detallista pero hoy me di cuenta que NO es asi jajaja.

Lately I've seen a lot of videos where people pick a character and draw it from memory. These kinds of videos really make me laugh—I love them because the results are always so weird and distorted. I always wanted to try it, but I kept forgetting. Today I remembered, and I mentioned the idea to my son. He loved it, so we started picking out different characters to draw from memory, and I was surprised by how poorly I remembered many of them—even though I swore I had a really good, detailed memory. But today I realized that’s NOT the case, hahaha.

Corazón banner (1).png

Le dije a mi hijo que eligiera un personaje y eligió Peppa pig, a el le gusta ver pepa de vez en cuando yo pensé: “Uff empezamos super facil” porque realmente la forma en la que pepa esta dibujada es super sencilla, pero olvide tantos detalles, a penas mire la hoja donde iba a dibujar me confundí bastante porque la imagen de pepa en mi cerebro se deshizo jaja. La pepa de la izquierda es la mía y la de mi hijo del lado derecho… Aunque la que hizo mi hijo esta deforme siento que quedo mucho mejor que la mía ya que se parece mucho mas jajaja.

I told my son to pick a character, and he chose Peppa Pig. He likes to watch Peppa every now and then, so I thought, “Phew, we’re starting off super easy,” because the way Peppa is drawn is really simple. But I’d forgotten so many details—as soon as I looked at the sheet of paper where I was going to draw, I got really confused because the image of Peppa in my head just fell apart, haha. The Peppa on the left is mine, and my son’s is on the right… Even though my son’s drawing is a bit lopsided, I feel like it turned out much better than mine since it looks a lot more like her, hahaha.

El siguiente dibujo lo elegí yo, elegí Hello Kitty y esta si fue un poco mas sencilla ya que cuando era niña me encantaba dibujar a hello Kitty de todas las maneras posibles jaja, aunque no quedo 100% idéntica pero se ve muy bien, la de mi hijo es la versión creepy pasta de hello Kitty jajaja

I picked the next drawing—I chose Hello Kitty—and this one was a little easier since, when I was a kid, I loved drawing Hello Kitty in every possible way, haha. Even though it didn't turn out 100% identical, it looks really good. My son's drawing is the “creepy pasta” version of Hello Kitty, hahaha.

Pikachu es un clásico, el mío quedo un poco flaco y debilucho, pero su esencia sigue ahí, el de mi hijo no tiene alma jajajaa, pero me encanta que igual tiene buena memoria a pesar de que lo dibuja un poco extraño.

Pikachu is a classic. Mine turned out a little skinny and scrawny, but its essence is still there. My son's doesn't have a soul, hahaha, but I love that he still has a good memory even though he draws it a little weird.

Este me gusto bastante, solo que lo coloree muy feo porque estábamos haciéndolo rápido ya que mi hijo necesitaba el color verde jajaja, el Mike wazowski de mi hijo me gusto mucho, se ve muy tierno y todo chiquitito.

I really liked this one, but I colored it really badly because we were rushing—my son needed the color green, hahaha. I really liked my son’s Mike Wazowski; he looks so cute and tiny.

collage4}.png

El hermano de pepa George, a pesar de que pepa me quedo horrible y pude ver mis errores volví a cometerlos nuevamente con George, simplemente se me hace imposible recrear de memoria estos cerditos jajaja, de nuevo, siento que el de mi hijo quedo mejor el mío se ve como adicto a la cocaína.

Pepa's brother George—even though Pepa turned out awful and I could see my mistakes, I ended up making them all over again with George. It's just impossible for me to recreate these little pigs from memory, hahaha. Again, I feel like my son's turned out better; mine looks like a cocaine addict.

Y para mi, este es el mejor, el mas chistoso el patricio de mi hijo me mata de risa cada vez que lo veo parece que estuviese sufriendo jajajajajaja lo amo muchísimo.

And for me, this is the best, the funniest—my son's Patrick Star cracks me up every time I see him; it looks like he's in pain, hahahahaha. I love him so much.