Buenas noches y un gran saludo a toda la bella comunidad de #OpenMic. Para mí es un placer estar nuevamente con ustedes en una nueva oportunidad de este grandioso evento que se celebra en la comunidad. Para la semana #117 quise interpretarles una hermosa canción de la agrupación Reik titulada "No desaparecerá", y lo sé, aún les debo el tema de la semana, pero he tenido ciertas complicaciones para conseguir tiempo para estudiar nuevas piezas por lo que decidí ir por lo seguro y como siempre no dejar de publicar cada semana en la comunidad. Espero les guste mi entrada y hasta la próxima oportunidad. Un abrazo para todos.
Good evening and a big hello to all the beautiful #OpenMic community. For me it is a pleasure to be with you again in a new opportunity of this great event that is celebrated in the community. For week #117 I wanted to perform for you a beautiful song by the group Reik entitled "It will not disappear", and I know, I still owe you the theme of the week, but I have had certain complications to find time to study new pieces for so I decided to play it safe and as always not stop posting every week in the community. I hope you like my entry and until the next opportunity. A hug for everyone.
Ayer
No me preocupaba nada
Y en sus brazos descansaba
Como iba a imaginar
Se fué
Sin decirme una palabra
Para que servió decirle tantas veces que la amaba
Se fué con ella el aire y la luz
Mis ganas de amar
Y es que ya no puedo más
Porque siempre me pierdo
Con tu recuerdo
Sabe más frío solo intentar olvidar tu amor
No sentir dolor
Obligarme a perder tu calor
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparesco por ti
Y el dolor no desaparecerá
hoy que he perdido esta batalla
Donde solo yo luchaba
Fui un ciego nada más
Tal vez cura el tiempo las heridas
Que dejaste en mi vida
Y que marcaste en mi alma
Se fué con ella el aire y la luz
Mis ganas de amar
Y es que ya no puedo más
Porque siempre me pierdo
Con tu recuerdo
Sabe más frío solo intentar olvidar tu amor
No sentir dolor
Obligarme a perder tu calor
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparezco por ti
Y el dolor no desaparecerá
no desaparecerá!
no desaparecerá!
Porque muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparezco por ti
Y el dolor no desaparecerá
Yesterday
I didn't worry about anything
And in her arms he rested
as she was going to imagine
He went
without saying a word to me
What was the use of telling him so many times that he loved her
The air and the light left with her
my desire to love
And I can't anymore
because i always get lost
with your memory
It tastes colder just trying to forget your love
feel no pain
Force me to lose your warmth
Because I die inside
I pretend and lie to myself
I disappear for you
And the pain won't go away
today that I have lost this battle
where only I fought
I was a blind man nothing more
Maybe time heals wounds
What did you leave in my life?
And what did you mark on my soul?
The air and the light left with her
my desire to love
And I can't anymore
because i always get lost
with your memory
It tastes colder just trying to forget your love
feel no pain
Force me to lose your warmth
Because I die inside
I pretend and lie to myself
I disappear for you
And the pain won't go away
will not disappear!
will not disappear!
Because I die inside
I pretend and lie to myself
I disappear for you
And the pain won't go away
Source: YouTube
| Lyrics source | Post translated by Google Translator |
|---|
▶️ 3Speak
