Un poco de letras sueltas > A little bit of loose lettering.
Historias cortas > Short storie.
(Selfie casero) > Selfie home.
Recuerdo que cuando tenía 12 años escribía diarios con mi mejor amiga Andrea tenemos como 25 años de amistad (mi mejor amiga), fue la primera en saber que escribía, amábamos oír música (Shakira) y todo tipo de cosas adolescentes. Ella me regaló una agenda que aún conservo. Allí empecé a escribir en diarios y aun conservo 3 de los miles que tuve. Allí pues naturalmente hablaba de chicos, poco a poco de todo lo que me sucedía.
I remember that when I was 12 years old I was writing diaries with my best friend Andrea. We have been friends for 25 years (my best friend), she was the first to know that I was writing, we loved to listen to music (Shakira) and all kinds of teenage things. She gave me a diary that I still keep. There I started writing in diaries and I still keep three of the thousands I had. There, of course, I talked about boys, little by little, about everything that was happening to me.
(Uno de mis diarios) > One of my diaries.
(Andrea & Alejandra, Amigas) > Andrea & Alejandra, Friends.
Cuando fui consciente de que podía sacar frases y poemas, mi vida era el material más grande e infinito de dramas. Muchos estarían nerviosos de leer su historia en algunos poemas, por supuesto que lo están, más no tienen tanta capacidad emocional para leer poemas (risas), pues mis historias van relacionadas a mi alrededor, en otro post comente que hacía de psicóloga de mis amigos, hey no crean que expongo su vida, sólo recreó parte de ella con la mía. Pero de una manera diferente, no sería como escribirlo en un diario, es hacerlo una historia tan real como quienes la padecen.
Admiro a quién pueda transmitir a cada persona, un sentimiento en cada línea, haciéndolo nuestro mayor logro. Es una recompensa, es un momento de debilidad, eres tu creando sentimientos reales en letras (cargado de mucho drama). Mi mayor atributo al escribir, creo que es las emociones y no es porque vivo triste, es drenar. Necesito todo el tiempo hacerlo de esta manera, es la que he conocido toda la vida y que me ha funcionando.
When I became aware that I could draw out phrases and poems, my life was the greatest and most infinite material of dramas. Many would be nervous to read your story in some poems, of course they are! but they don't have as much emotional capacity to read poems (laughs), because my stories are related around me, in another post comment that I did as a psychologist of my friends, hey! don't think that I expose your life, just recreated part of it with mine. But in a different way, it wouldn't be like writing it in a diary, it's making it as real a story as those who suffer from it.
I admire who can convey to each person, a feeling in every line, making it our greatest achievement. It's a reward, it's a moment of weakness, it's you creating real feelings in letters (loaded with a lot of drama). My greatest attribute when writing, I think is emotions and it is not because I live sadly, it is to drain. I need all the time to do it this way, it's the way I've known all my life and it's worked for me.
Contándoles un poco más, tuve la particularidad de crear un poema llamado " Galaxia ". agrado muchísimo y alguien particular quiso saber quién lo realizó , pensó que era un hombre (risa), me causó asombro, pues pensé que era al escribir los sentimientos no tendrían un sexo solo sentimientos , pero la sorpresa se llevó el, al saber que era yo la que lo escribió.
Telling you a little more, I had the particularity of creating a poem called "Galaxy". I liked it very much and someone in particular wanted to know who wrote it, he thought it was a man (laugh), it caused me astonishment, because I thought it was when I wrote the feelings, but the surprise was taken, when he knew that it was me who wrote it.
(un poco de pose) > a bit of a pose.
Acá viene mis dudas, acaso está fuera de contexto que no me veo como escribo, ¿qué cara tiene mis poemas?. Realmente todo los autores y novelistas que admiro, tienen su marca muy definida.
Me agrada que así sea, es por lo que trabajamos y queremos lograr. ¿Quizás sueno muy martil?, ¿me veo muy joven?. Todo esto me causa muchas interrogantes.
Mi contenido es personal, realmente decir que son creados, estaría mintiendoles, acá en Hive realice mis dos primeros cuentos, ambos recreados, pero basado en experiencias muy mías, acá le dejos los link. Eleonor Riz ( cuento) @alejandria12/cuento . Lilah & Estefan ( cuento) https://peakd.com/gems/@alejandria12/Lilah-and-Estefan
Here come my doubts, perhaps it's out of context that I don't see myself as I write, what's the face of my poems? Actually, all the authors and novelists I admire have their mark very defined. I'm glad that's the case. That's what we work for and want to achieve. Maybe I sound too hammered? and I look too young? All this causes me a lot of questions.
My content is personal, really to say that they are created, I would be lying to you, here in Hive I made my first two stories, both recreated, but based on very my experiences, here you have the links. Eleonor Riz (story) @alejandria12/story. Lilah & Estefan ( story ) https://peakd.com/gems/@alejandria12/Lilah-and-Estefan
Mi ideas , la tengo muy clara es que lo que vendas a los demás es una parte de ti y eso está bien, pero la cara se irá creando a medida que las personas se vayan volviendo parte de tus historias, no tendrás la tuya, serán las de todos los que crean en ti y lo que ofreces.
In my ideas, I have a very clear is that what you sell to others is a part of you and that's fine, but the face will be created as people become part of your stories, you will not have yours, will be those of all who believe in you and what you offer.
Gracias por leer!. > Thank you for reading.