Hello my friends.
I'm not a wizard or a magician, I'm just learning to be one.
Wednesday is a day for walking.
What day of the week is it today? What? Not Wednesday anymore? And when was she? More precisely, I want to ask - was there a Wednesday at all?
Yes, of course, Wednesday was yesterday, because yesterday afternoon at lunchtime I specially walked along the railway. I like to walk along the rails sometimes, but yesterday was not a very successful walk. I didn't think it was so bad to walk on rocks. In order not to break my legs, I switched to another line, on which there were wooden sleepers and there were no stones. This is the kind of railway I love!
Какой сегодня день недели? Что? Уже не среда? А когда она была? Точнее я хочу спросить - а, вообще, среда была?
Да, конечно, среда прошла вчера, потому что вчера днём в обеденный перерыв я специально гулял по железной дороге. Я люблю иногда пройтись по рельсам, но вчера была не очень удачная прогулка. Я не думал, что так плохо идти по камням. Чтобы не ломать себе ноги я перешел на другую линию, на которой были деревянные шпалы и не было камней. Вот такую железную дорогу я люблю!
I set myself a goal - to reach the overpass and climb up to the highway and walk down the street to my office. I reached the bridge and even went up. But I changed my mind about going there, because the pedestrian sidewalk was all pitted with holes in which there was water. It rained last night.
So I went down to the railroad tracks again and went to the office along the rails
Я поставил себе цель - дойти до путепровода и подняться наверх к автодорогу и пройти дальше по улице к себе в офис. Я дошел до моста и даже поднялся наверх. Но идти там передумал, потому что пешеходный тротуар был весь изрыт ямами, в которых находилась вода. Ночью был дождь.
Поэтому я спустился снова к железнодорожным путям и отправился в офис по рельсам.
Oh, how green everything is! This is summer, or rather, the beginning of summer.
Ах, какое всё кругом зеленое! Это лето, а точнее, начало лета.
I have been walking around this place a couple of weeks ago and I can say that this is already a fresh repair of the road. Sleepers were replaced. And at first I thought that this branch was practically not used, because the rails were rusted.
Я уже гулял пару недель по этому месту и могу сказать, что это уже свежий ремонт дороги. Были заменены шпалы. А я сначала думал, что этой веткой практически не пользуются, потому что рельсы поржавели.
The sleepers are also already quite worn and frayed. But if you look at the rail line itself, it is quite smooth. So the road itself is quite good. This is not a highway, they are trying to maintain it for the highest rating.
Шпалы тоже уже достаточно сильно изношены и потрепались. Но если смотреть на саму линию рельсов, то она достаточно ровная. Так что сама дорога вполне хороша. Это не автомобильная дорога, её стараются поддерживать на высшую оценку.
But still the site will be repaired. Here is a mark on the rail - replace the sleeper! And I couldn't make out the inscriptions, what was written there. It was probably written by a former doctor in an illegible handwriting.
Но всё же участок будет ремонтироваться. Вот на рельсе стоит отметка - заменить шпалу! А надписи я не смог разобрать, что там было написано. Это писал, наверное, бывший врач неразборчивым почерком.
The length of my walk turned out to be a little more than three kilometers. The worst thing is that I can't walk fast, I'll be sweaty and then I won't be able to wash well. This is such a nuisance in such walks.
Длина моей прогулки получилась немного больше трёх километров. Самое плохое, что нельзя быстро идти, буду потный и потом я не смогу хорошо помыться. Вот это такая неприятность в подобных прогулках.
This post was written specifically for participation in the contest WednesdayWalk by 
@archon