Un paseo por la Casa Fuerte .

Saludos mis hivers en esta oportunidad me fui con mi esposa a la casa fuerte de Barcelona y creanme es un lugar donde se siente la energia independentista . (Ingles) Greetings my fellow hivers! This time I went with my wife to the Casa Fuerte in Barcelona and believe me, it's a place where you can feel the pro-independence energy.

Los guías que estaban allí fueron muy amables en contarnos la historia . (Ingles ) The guides who were there were very kind in telling us the story.

Se trato de un combate entre los realistas y los patriotas ( Pedro Maria Freites , Eulalia Buroz , Charles Chamberlaim ) en compañia de un grupo de personas civiles y soldados no se rindieron y prefieron ser masacrados , de verdad me dio escalofrio cuando la guia de recorrido me conto ,💛💙❤️ que valentia y patriotismo tenian nuestros antepasados venezolanos . (Ingles ) It was a battle between the royalists and the patriots (Pedro Maria Freites, Eulalia Buroz, Charles Chamberlain) accompanied by a group of civilians and soldiers who did not surrender and preferred to be massacred. It truly gave me chills when the tour guide told me, 💛💙❤️ what courage and patriotism our Venezuelan ancestors had.

Luego fuimos a ver los cañones algo me comento la señora que me guiaba sobre estos cañones que los habia donado una persona hacia muchisimos años habian estado involucrados en esta masacre de la casa fuerte. (Ingles) Then we went to see the cannons. The lady who was guiding me told me something about these cannons, that a person had donated them many years ago, and that they had been involved in the massacre at the fortified house.

Al parecer esta es la habitacion mejor conservada por el paso de los años . ( Ingles )
Apparently, this is the room that has best preserved over the years.

Realmente el sitio que mas me impacto fue donde depositaron los cadaveres de esta cruel masacre realista estas ultimas fotos indican el sitio exacto..(Ingles ) The place that truly impacted me the most was where they deposited the corpses from this cruel, realistic massacre; these last photos indicate the exact location.

para mi fue un agrado compartir con ustedes parte de la historia de mi amada patria Venezuela siempre agradeciendo a todos los que me leen ..entre ellos desde mis comienzos a los amigos @nuthman @taniagonzalez..mis saludos y respetos a todos los hivers. (Ingles)
It was a pleasure for me to share with you part of the history of my beloved homeland Venezuela, always grateful to all who read me... including my friends @nuthman and @taniagonzalez from the beginning... my greetings and respects to all the Hivers.