Hace un tiempo en una de las actividades de Promueve tu Publicación en el servidor de 
Hoy en esta publicación les presento este trabajo que he llamado IDENTIDAD LOCAL por los elementos que en él presento, al final de la publicación les explicaré con más detalle.
English version:
Some time ago in one of the activities of Promote your Publication on theToday in this publication I present this work that I have called LOCAL IDENTITY for the elements that I present in it, at the end of the publication I will explain it in more detail.
Revisando las fotos para ordenar las ideas y editarlas para esta publicación me dije a mí mismo: "¿Y si hacemos un muñeco?" no, no, no, la pregunta correcta fue: "¿Y si hacemos un video?" sí, un video, debido a que este trabajo tiene mucha historia, hay muchas cosas que quiero contar y creo que la mejor manera de hacerlo y expresar lo que quiero decir es a través de un video. Creo que si lo escribo me faltarían cosas por expresar.
A SUDDEN CHANGE!
Going through the photos to organize the ideas and edit them for this publication, I said to myself: "What if we make a doll?" no, no, no, the correct question was: "What if we make a video?" yes, a video, because this work has a lot of history, there are many things that I want to tell and I think that the best way to do it and express what I want to say is through a video. I think that if I write it I would lack things to express.
Para esta obra invertí aproximadamente unos 6 días, pero no 6 días contínuos, estos seis días estuvieron distribuidos en unos 3 meses, principalmente en días domingos que eran los que mayormente tenía disponible para dedicárselos completamente a la pintura.
Les doy un adelanto y les muestro algunas fotos de proceso creativo de IDENTIDAD LOCAL, veamos:
Trabajé sobre una cartulina especial para técnicas aguadas de 56 x 71 cms.
For this work I invested approximately 6 days, but not 6 continuous days, these six days were distributed in about 3 months, mainly on Sundays, which were the ones that I mostly had available to dedicate completely to painting.
I'll give you a preview and show you some photos of the creative process of LOCAL IDENTITY, let's see:
I worked on a special cardboard for gouache techniques of 56 x 71 cm.
En el video se me olvidó decir que después de 2 meses que me habían obsequiado esta cartulina fue cuando hice el boceto, y cuando lo hice la idea me vino repentinamente a la cabeza, estaba ya casi dormido como a las 11 de la noche y me levanté a buscar la cartulina y plasmar los trazos del boceto. No recuerdo que día de la semana era cuando pasó esto.
In the video I forgot to say that after 2 months that the teacher gave me the cardboard was when I made the sketch, and when I did the idea suddenly came to my head, I was already almost asleep at around 11 at night and I got up to look for the cardboard and capture the lines of the sketch. I don't remember what day of the week it was when this happened.
Otro dato curioso es que después que hice el boceto, empecé a pintar transcurridas unas 3 semanas, y en este tiempo transcurrido entre el boceto y empezar a pintar hice otros trabajos que ya les he presentado a todos ustedes.
Another curious fact is that after I made the sketch, I started painting after about 3 weeks, and in this time between the sketch and starting to paint I did other works that I have already presented to all of you.
Pintar esta obra fue una muy agradable experiencia, no tanto por el resultado final, sino por todo lo que implicó hacerla, desde el motivo de inspiración, el haber utilizado la foto de mi amiga
Voy a dejar hasta aquí seguir hablando de la obra, quiero que disfruten del video y me regalen sus opiniones y consejos para seguir mejorando.
Painting this work was a very pleasant experience, not so much because of the final result, but because of everything involved in doing it, from the source of inspiration, to having used the photo of my friend
I'm going to stop talking about the work until here, I want you to enjoy the video and give me your opinions and advice to continue improving.
Materiales utilizados para la elaboración de la pintura:
Rescursos utilizados para la creación del video:
Materials used to make the painting:
- I explain the materials used in the video 😉
Resources used to create the video:
- Capturing the images: POCO X3 PRO cell phone
- Video recording: OBS Studio
- Audio and video editing: WONDERSHARE FILMORA
Gracias amigos amantes del dibujo, las ilustraciones y el arte en general por apreciar el trabajo que hago, espero sus comentarios al respecto de este trabajo.
Me despido no sin antes dejarles mis otras redes sociales:
Thank you friends who love drawing, illustrations and art in general for appreciating the work I do, I await your comments on this work.
I say goodbye but not before leaving my other social networks:
|
|
|
|
|
|
NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además cada uno de ellos tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Eternas gracias por no plagiar.
NOTE: all the drawings and paintings made by me have Intellectual Property Rights, in addition, each one of them has a history linked only to me and my environment, whether they are acquaintances, family or friends. Eternal thanks for not plagiarizing.
▶️ 3Speak
