(EN-TR) A Special Place for My Photography Education: Kuruçay Pond /// Fotoğrafçılık Eğitimim İçin Özel Bir Yer: Kuruçay Göleti

akkann(68)

Published in

Hive TR

Words

612

Reading

3 min

Listen to this post

~4 min

EN
Hello friends,
Yesterday we went to Kuruçay Pond with my family. It is a wonderful place 7 km from the town centre. For my family, this place meant picnicking and enjoying the scenery. But I had different plans for this place 😉It was a good testing ground for the photography education I had taken for a while. Pond, hills, forest and fishermen. It had everything I was looking for. I took many photos when the material was plentiful. My favorite photo was father and daughter. It was a very, very meaningful moment for me.

When I got there, I chatted with them for a while. Sometimes I stayed silent and watched. The girl was asking her father about fishing. From these questions, I easily realized that the little girl was not a beginner 😅

Merhaba arkadaşlar,
Dün ailemle Kuruçay Göleti'ne gittik. İlçe merkezine 7 km uzaklıkta harika bir yer. Ailem için burası piknik yapmak ve manzaranın tadını çıkarmak demekti. Ama benim burayla ilgili farklı planlarım vardı 😉Bir süredir almış olduğum fotoğrafçılık eğitimi için güzel bir test alanıydı. Gölet, tepeler, orman ve balıkçılar. Aradığım her şey vardı. Birçok fotoğraf çektim malzeme bol olunca. Favori fotoğrafım baba ile kızı oldu. Benim için çok çok anlamlı harika bir andı.

Oraya gittiğimde bir süre onlarla sohbet ettim. Bazen de sessiz kalıp izledim. Kız babasına balıkçılık üzerine sorular soruyordu. Bu sorulardan minik kızın bir acemi olmadığını kolaylıkla fark ettim 😅

EN
The view was beautiful from every angle. What was more beautiful was to discover the beauties from different angles. Most people choose to stay at a nice angle or two they explore in such places. For photographers, this is not enough. So I owe a lot to my camera for broadening my perspective. In the future, I want to give this education to my children at an early age.

If you need to go back to Kuruçay pond... 😄
We were there around 17:00. There were few fishermen around when we went. After a couple of hours the crowd started to increase. Fishermen, those who want to travel, and those who come to picnic have increased. That's what I wanted to see too. And I want to show...

Manzara her açıdan güzeldi. Daha güzel olansa farklı açılardaki güzellikleri keşfedebilmekti. Çoğu insan bu tür yerlerde keşfettiği güzel bir veya iki açıda kalmayı seçer. Fotoğrafçılar için bu yeterli değildir. Bu yüzden, bakış açımı genişlettiği için fotoğraf makineme çok şey borçluyum. İleride erken yaşlarda bu eğitimi çocuklarıma da vermek istiyorum.

Kuruçay göletine geri dönmek gerekirse... 😄
Biz saat 17.00 civarı oradaydık. Gittiğimizde çevrede az sayıda balıkçı vardı. Bir iki saat sonra kalabalık artmaya başladı. Balıkçılar, gezmeK isteyenler, pikniğe gelenler çoğaldı. Benim de görmek istediğim buydu. Ve göstermek istediğim...

EN
I was among those who enjoyed the view. I chose beautiful places for this :)

TR
Manzaranın tadını çıkaranlar arasında ben de vardım. Bunun için güzel yerler seçtim :)

EN
There were also very beautiful camellias in Kuruçay pond. Since most of these were not built in a place with a view, people did not prefer to stay here. We didn't choose either. The second time we come here, we can sit in one of them. Being under the trees also gives me peace.

TR
Kuruçay göletinde çok güzel kamelyalar da vardı. Bunların çoğu manzaraya hakim bir yerde kurulmadığı için insanlar burada kalmayı pek tercih etmiyorlardı. Biz de tercih etmedik. Buraya ikinci gelişimizde onlardan birine oturabiliriz. Ağaçların altında olmak da bana huzur veriyor.