Last month, I read a book titled "Check Your Financial Privilege", written by Alex Gladstein, a bitcoiner and chief strategist for the Human Rights Foundation.
Check Your Financial Privilege by Alex Gladstein | Goodreads
Reading this book made me realize once again that a lot of donations are being intermediated and either don't reach the people who need the support, or if they do, they are greatly reduced. And for the worse case, donations are counterproductive if intermediated by people who want to harm the donors ...
The best is to support people directly if possible. I realized that it was good that my partner's gallery was able to provide a displaced Ukrainian artist and her son with a place to live and work on her artwork even for a few months.
Last year I started saving part of my income in Germany in a donation account. I donated to a local community garden, a community space founded by Japanese people, a non-profit organization for children run by the family of my partner's colleague, and a non-profit organization based in the city I now live etc. Although unconsciously, I chose donation recipients that were in a way close to me.
Last month, I collected donations at a local market for the Hokuriku earthquake happened on 1st Jan 2024. I sent the first half to the Japanese Red Cross, and was looking for a place to donate the rest. The day before yesterday, I decided to donate to Peak + Aid after seeing a alpinist Ken Noguchi sharing a message from a high school student in the affected areas on X.
https://twitter.com/kennoguchi0821/status/1752507909546840394
- kennoguchi0821
Although I have been able to save money and donate, it still seems to need practices to choose who to donate. Donations should arrive as close as possible to people who need support, the process should be transparent etc.
Although it takes effort, time and money, it empowers me too.
Anyways, I hope normal days will be back soon to the people in the affected area.
~~~
先月、ビットコイナーでHuman Rights Foundationの戦略担当のAlex Gladsteinさんが書いた『Check Your Financial Privilege』という本を読みました。
Check Your Financial Privilege by Alex Gladstein | Goodreads
この本を読んで、寄付の多くが中間搾取されてしまい、支援が必要な人の手に届かないか届いてもものすごく減ってしまっていること、さらに悪い場合は支援者に危害を加える人や組織寄付が中間搾取されてしまうと逆効果なことに改めて気づかされました。
できれば直接支援できるとよくて、パートナーのギャラリーで、ウクライナから避難したアーティストとその息子さんに数ヶ月生活と製作のできる場所を提供できたのはよかったんだなと思いました。
昨年ドイツの収入の一部を寄付口座に貯め始めて、寄付した先を考えてみると、同じ市内のコミュニティガーデン、日本人を中心としたコミュニティスペース、パートナーの同僚の家族が運営している子どものためのNPO、支援先は海外なものの拠点が今住んでいる街にあるNPOなどなど、無意識ではあったものの、近い距離の寄付先を選んでいました。
先月は北陸の震災のために、地元のマーケットで寄付を募り、最初の半分は赤十字を通じて寄付して、残りをどこにしようか考えて寄付先を探していました。昨日、Xで登山家の野口健さんが被災地の高校生の声に耳を傾けているのを見て、Peak + Aidに寄付することにしました。
https://twitter.com/kennoguchi0821/status/1752507909546840394
- kennoguchi0821
寄付、難しいですね。お金を貯めて寄付することはできるようになったものの、支援者に近く、透明性が高く、納得のいく寄付先を選ぶにはまだまだ練習が必要そうです。
でも誰かの役に立てているのかもという感覚は私にとっても大事で、少しずつ貯めて、少しずつ寄付をして、練習をしていけたらと思います。
被災地に少しでもはやく平穏な日々が戻りますように。