Last week I bought 1m of friendly Dinosaur fabric from one of my favorite fabric stores in the city.
I sewed a dress from the dinosaur fabric with a bit of gender irony 😁 I couldn't help continue working as the Dinosaurs live in nature peacefully and the fabric is so attractive 🦕🦕🦕
I started making pattern in Saturday afternoon and finished it in Sunday morning 😂
My daughter was cooperative. She was focus on making money while I was sewing 😅
I'm happy to see that she likes it and wore it to kindergarten today 🦕🦕🦕
It was my Needlework Monday. No, actually it was really productive needle work week and I finished my daughter's pant, darned holes on her pant, started knitting a cap ................ I'll write about them time by time 😉
Happy Needlework Monday to all!
先日市内のお気に入りの生地屋さんでいい感じの恐竜の生地を購入しました。
ちょっとジェンダーについての皮肉も込めてワンピースにしました。あと、最近子どもはたくさんお下がりのシャツをもらったのでシャツは却下、ズボンはパジャマっぽいしなあ・・・という事情もあり。
自然の中でのびのびと暮らす恐竜の生地に完全にやられて洋裁の手が止まらなくなり、週末で仕上げてしまいました 😅
土曜日の午後からパターンを作り始め、日曜日の朝完成しました。。
子どもは驚くほど協力的で私が縫っている間、お金作りに没頭していました。最近おばあちゃんにお小遣いでもらった10ユーロを模写して切って、なかなかよくできています 💶
どうやら気に入ってくれたようで、昨日一日できたてほやほやのワンピースを着て、今日も幼稚園に着て行ってくれました。うれしいです。
そんなこんなの針仕事の月曜日・・・・・いや、実はとても充実した針仕事の一週間で、子どものズボンを仕上げ、ズボンの穴をダーニングし、帽子を編み始めました。そんな話はおいおい 😉
Needlework Monday is initiated by 
針仕事の月曜日は