I don't remember the last time I was away from Hive/Steemit for a week.
One week ago I brought my computer to a repair service, I set up a 9 years old computer, picked my computer up on a rainy cold day without public transport due to the strike, kindergarten strike came on the next day, cooking soup to serve on market ........... plus housework, work and so on 😱
Through out the hard days, my socks grew. I guess I had some stress and released the stress by knitting in the late night time listening to radio programs. I think also the yarn made me knit further. I want to see the next color and couldn't stop knitting.
One week ago it was just a ball:
Now it's almost done:
Hahaha. It'll be done this week. Then I have a request from my daughter. She wants to have the same one with the left over yarn. It should be enough. So I'll knit first kids' size wool socks 😁🧶🧦
That's my Needlework Monday. Happy (sock) knitting!
先週はなんともハードな一週間で、Hiveでほとんど書かずに過ごしてしまいました。
先週の今日、コンピューターを街の修理屋さんに持っていき、9年前の古いコンピューターをセットアップ。コンピューターが思いのほか早く修理から帰ってきたのはよかったものの、受け取り当日は寒い雨の日でさらに公共交通がストライキでストップ、雨の中歩いて街中まで往復しました。そしてなんと翌日には幼稚園がストライキ。幼稚園のストライキの通日は前日の夕方で、てんやわんやでした。週末にはマーケットでスープを出して・・・この上に通常の家事と仕事があり、久しぶりにへとへとになりました。
そんな中でも1週間前に買ったカラフルな靴下用毛糸で作っている靴下は順調に完成に近づいています。多分、靴下を編んでストレスを解消していたのでしょう。夜な夜なラジオを聴きながらもりもり編んでいました。秋ですね。。。あと、この毛糸はどんどん編ませる毛糸で、次の色を見たい、次の模様を見たい！と編むのをやめられないのです😅
足の靴下は今週中に完成しそうです。靴下を編んでいるのを見て子供が残り糸で自分のも編んで欲しいというので、次は子供の毛糸の靴下に初挑戦しようと思っています。
そんなこんなのNeedlework Mondayでした！
Needlework Monday is initiated by 
針仕事の月曜日は
